ARMINFOCENTER:В соответствии с Федеральным Законом РФ «Об общественных объединениях» некоммерческое партнерство «Международное женское объединение амшенских армян «Амшенка» (Свидетельство МЮ РФ о регистрации № 6114030651 от 21 января 2013г., ОГРН № 1136100000740 от 29 января 2013г, ИНН № 6165456011 от 29 января 2013г.), сообщает о продолжении своей деятельности в 2022 году.... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:С глубокой скорбью хочу отметить о невосполнимой утрате нашей коллеги, Заслуженного деятеля культуры Республики Западной Армении, яркого представителя армянской общины г. Сочи, директора ДК армянонаселенного села Верхняя Беранда г. Сочи, директора армянского этнографического музея, одной из выдающихся представительниц культуры амшенских армян, депутата Национального Собрания Республики Западная Армении Азнив Григорьевны Читьян.... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Խորը վշտով տեղեկացնում ենք, որ 2021 թ․ հոկտեմբերի 9-ին, ծանր հիվանդությունից հետո վախճանվեց Արեւմտյան Հայաստանի Ազգային Ժողովի (Խորհրդարանի) պատգամավոր, Մշակույթի վաստակավոր գործիչ, համշենահայերի ավանդական մշակույթի վառ ներկայացուցիչ, Սոչիի հայ համայնքի ակտիվ ներկայացուցիչ, Սոչի քաղաքի Վերին Բերանդա գյուղում՝ Լազարեւսկայի Գրիգոր Մազլումյանի անվան ազգային մշակույթների կենտրոնի Մշակույթի տան տնօրեն, Հայկական ազգագրական թանգարանի տնօրեն Ազնիվ Գրիգորի Չիտյանը։... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:С глубоким прискорбием сообщаем, что 9 октября 2021 года, на 60-ом году жизни, после тяжелой болезни скончалась депутат Национального Собрания (Парламента) Западной Армении, заслуженный деятель культуры, яркий представитель традиционной культуры амшенских армян, видный представитель армянской общины г.Сочи, директор ДК Лазаревского центра национальных культур им. Крикора Мазлумяна армянонаселенного села Верхняя Беранда г.Сочи, директор армянского этнографического музея Азнив Григорьевна Читьян.... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:В соответствии с Федеральным Законом РФ «Об общественных объединениях» некоммерческое партнерство «Международное женское объединение амшенских армян «Амшенка» (Свидетельство МЮ РФ о регистрации № 6114030651 от 21 января 2013г., ОГРН № 1136100000740 от 29 января 2013г, ИНН № 6165456011 от 29 января 2013г.), сообщает о продолжении своей деятельности в 2020 году.
ARMINFOCENTER:В соответствии с Федеральным Законом РФ «Об общественных объединениях» некоммерческое партнерство «Международное женское объединение амшенских армян «Амшенка» (Свидетельство МЮ РФ о регистрации № 6114030651 от 21 января 2013г., ОГРН № 1136100000740 от 29 января 2013г, ИНН № 6165456011 от 29 января 2013г.), сообщает о продолжении своей деятельности в 2020 году.
ARMINFOCENTER: ARM - Կարո Փայլանին 2020 թվականի Խաղաղության Նոբելյան մրցանակի ներկայացնելու հայտի մասին: «ՀԱՄՇԵՆՈՒՀԻ» համշենահայերի կանանց միջազգային միության ղեկավար Սաիդա Օհանյանի դիմումը
Սիրելի հայրենակիցներ, ընկերներ:
Ես Սաիդա Օհանյանն եմ՝ «ՀԱՄՇԵՆՈՒՀԻ» համշենահայերի կանանց միջազգային միության ղեկավարը եւ Արեւմտյան Հայաստանի Խորհրդարանի պատգամավոր: Մեր կազմակերպության նպատակը կանանց իրավունքների, հայ ժողովրդի նկատմամբ նրա բնօրրանում Արեւմտյան Հայաստանում՝ Համշենում, 1894-1923 թվականերին իրականացված Հայերի ցեղասպանության ճանաչման ու դատապարտման, ինչպես նաեւ աշխարհի
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER: ENG - About awarding Garo Paylan with Nobel Peace Prize 2020. The Appeal of the Head of the International women's union of Hamshen Armenians «HAMSHENIAN» Saida Ohanyan
My dear compatriots, friends!
My name is Saida Ohanyan and I`m the head of the International women’s union of Hamshen Armenians «HAMSHENIAN», the deputy of the Parliament of Western Armenia. Our goals are: the protection of women`s rights; the international recognition and condemnation of the Armenian Genocide in 1894-1923 committed in our historical Motherland in Western Armenia, Hamshen; the protection of the world’s
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER: FR - De la candidature de Karo Païlyan au Prix Nobel de la Paix 2020: Appel de la responsable de l’Union féminine internationale des arméniens amshen «AMSHENKA» Saïda Oganyan
Chers compatriotes et amis!
Mon nom est Saïda Oganyan. Je suis la responsable de l’Union internationale féminine des arméniens amshens «AMSHENKA» et député du Parlement d’Arménie Occidentale. Le but de notre organisation est de défendre les droits des femmes, la reconnaissance internationale et la condamnation du Génocide du peuple arménien perpétré de 1894 à 1923 sur notre Patrie historique en Arménie Occidentale – l’Amshen
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Über die Verleihung des Friedennobelpreises 2020 an Karo Pajljan. Der Appell der Leiterin der internationalen Frauenorganisation von hamschenen Armeniern «HAMSCHENKA» Saida Oganjan
Liebe Landsleute! Liebe Freunde!
Ich heiße Saida Oganjan, ich bin Leiterin der internationalen Frauenorganisation «HAMSCHENKA», die Abgeordnete des Parlaments von Westarmenien. Unsere Ziele sind: Der Schutz der Frauenrechte; Die internationale Anerkennung und Verurteilung des Völkermords, der gegen die Armenier in Westarmenien nämlich in unserem Heimatland Hamschen in der Zeitperiode von 1894 bis 1923 stattfand;
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:TURKISH - 2020 Nobel Barış Ödülü’nün Karo Paylan’a sunma başvurusu hakkında. «HAMSHENUHI» Uluslararası Hemşinli Ermeniler Birliği Başkanı Saida Ohanyan'ın başvurusu
Sevgili yurttaşlar, arkadaşlar
Ben Saida Ohanyan, ”Hamşenuhi” Uluslararası Hemşin Ermeni Kadınlar Birliği Başkanı ve Batı Ermenistan Parlamento Üyesi. Birliğimizin amacı kadın haklarının korunması, anavatan Batı Ermenistan’da, Hemşin’de 1894-1923’lerde Ermeni Halkı’na yapılan
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Sobre la concesión de Garo Paylan con el Premio Nobel de la Paz 2020. El llamamiento de la Jefa de la Unión Internacional de Mujeres de Hamshen Armenios «HAMSHENIAN» Saida Ohanyan
Mis queridos compatriotas, amigos:
Mi nombre es Saida Ohanian y soy la jefa del Sindicato Internacional de Mujeres de Hamshen Armenios «HAMSHENIAN», diputada del Parlamento de Armenia Occidental.
Nuestros objetivos son: la protección de los derechos de las mujeres; el reconocimiento internacional y la condena del Genocidio Armenio en 1894-1923 cometido en nuestra histórica Patria en Armenia Occidental, Hamshen;
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Արեւմտահայերեն — Կարօ Փայլանին 2020 թուականի Խաղաղութեան Նոպէլեան Մրցանակի ներկայացնելու մասին: «ՀԱՄՇԷՆՈՒՀԻ» համշէնահայերու կանանց միջազգային միութեան ղեկավար Սայիտա Օհանեանի դիմումը
Սիրելի հայրենակիցներ, ընկերներ:
Ես Սայիտա Օհանեանն եմ` «Համշէնուհի» համշէնահայերու կանանց միջազգային միութեան ղեկավարը եւ Արեւմտեան Հայաստանի խորհրդարանի պատգամաւոր: Մեր կազմակերպութեան
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:In PORTUGUESE - Atribuição do Prêmio Nobel da Paz 2020 ao Karo Paylan. Pedido da dirigente da associação internacional de mulheres armênias hamshen «AMSHENKA» Saida Ohanyan
Meus estimados compatriotas, amigos!
Meu nome é Saida Ohanyan, eu sou chefe da associação internacional de mulheres armênias hamshen «AMSHENKA», a deputada do Parlamento da Armênia Ocidental.
... Читать дальше »
اسمي سعيدة أوهانيان وأنا رئيسة الاتحاد النسائي الدولي لأرمن همشين الأرمن «هامشينكا» ، نائبة برلمان أرمينيا الغربية. أهدافنا هي: حماية حقوق المرأة. الاعتراف الدولي بالإبادة الجماعية للأرمن وإدانتها في ١٨٩٤
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:In Swedish – Om ansökan att Nobels fredspris 2020 tilldelas Karo Paylan. Ansökan av Saida Ohanyan, Ordförande för «HAMSHENUHI» – Hamshen Armeniens Internationella Kvinnliga Union
Kära landsman och vänner
Jag Saida Ohanyan, ordförande för «HAMSHENUHI» – Hamshen Armeniens Internationella Kvinnliga Union och paramentsledamot i Västarmeniens Parlament. Målet för vår organisation är att försvara kvinnors rättigheter, erkänna och fördöma folkmordet som begåtts mellan åren 1894-1923 mot Armeniska Folket i hemlandet Västra Armenien, i Hemshen,
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:В соответствии с Федеральным Законом РФ «Об общественных объединениях» некоммерческое партнерство «Международное женское объединение амшенских армян «Амшенка» (Свидетельство МЮ РФ о регистрации № 6114030651 от 21 января 2013г., ОГРН № 1136100000740 от 29 января 2013г, ИНН № 6165456011 от 29 января 2013г.), сообщает о продолжении своей деятельности в 2019 году.... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:В соответствии с Федеральным Законом РФ «Об общественных объединениях» некоммерческое партнерство «Международное женское объединение амшенских армян «Амшенка» (Свидетельство МЮ РФ о регистрации № 6114030651 от 21 января 2013г., ОГРН № 1136100000740 от 29 января 2013г, ИНН № 6165456011 от 29 января 2013г.), сообщает о продолжении своей деятельности в 2018 году.
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Герой Абхазии Галуст Трапизонян, Председатель армянской общины Абхазии - кандидат в депутаты Парламента Республики Абхазия
Աբխազիայի հայ համայքի նախագահ, Աբխազիայի Հերոս Գալուստ Տրապիզոնյանը առաջադրված է որպես Աբխազիայի խորհրդարանի պատգամավորության թեկնածու։ Աբխազիայի Խորհրդարանական ընտրությունների երկրորդ տուրը, որին մասնակցելու է եւ Գալուստ Տրապիզոնյանը տեղի կունենա 2017թ. մարտի 26-ին։
ARMINFOCENTER:Համշենահայ ուսումնասիրողն անդրադարձել է մայրենի լեզվի կարեւորության խնդիրներին: Կրոնը չպետք է խառնել էթնիկ ծագման հետ:
Амшенским армянам нельзя терять время и организовать крупную конференцию. Об этом заявила в интервью изданию Akunq.net амшенская армянка из округа Хопа в провинции Ардвин, писательница и исследователь Хюррие Шахин. Книгу Шахин «Как политика ассимиляции ликвидирует языки: история армян и армяне Амшена» опубликовало турецкое издательство «Йордам».
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Հայր Անդրանիկ Ծ.Վ. Այվազյան. «Իսլամացած հայերի սրտում բոց կա…»
Рассказывает священник католической церкви района Джезире Сирии Андраник Айвазян:
«Это было 13-14 лет назад однажды вечером… Около 10:30 кто-то сильно стучал в дверь церкви и кричал. Когда мы вышли, то увидели одного старика со слезами на гразах, он кричал «я армянин, хочу к армянам». Когда мы подошли к нему, то он сказал, что хочет поговорить с каким-нибудь армянским священнослужителем. Я спросил его, чего он хочет, он сказал «хочу передать пламя, которое горит внутри меня».
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Ովքե՞ր են նրանք` հայախոս իսլամացվաց համշենահայերը. Մաս 2
«Собеседник Армении» продолжает публикацию очерка об армяноязычных амшенцах-мусульманах, живущих на восточном черноморском побережье Турции. Журналист Ваан Ишханян 12 дней провел в местах их проживания. Вышедшая в прошлом номере первая часть очерка повествовала об амшенских селах и о тех амшенцах, часть из которых считает себя турками, другая часть - ни турками и ни армянами, а отдельной нацией - амшенцами.
АРМИНФОЦЕНТР:Համշենական ինքնությունը օսմանյան փաստաթղթերում
Первые известные упоминания об истории амшенцев принадлежат священникам Гевонду и Овану Мамиконяну. Об этом написано в статье, опубликованной в 4-ом номере журнала «Гор», который выходит в свет в Стамбуле.
Гевонд и Ован Мамиконян упоминают о переселении под руководством Хамама. Однако данные o путях и дате этого переселения запутанные. Согласно Гевонду, оно состоялось в 789-790 гг. А Ован Мамиконян утверждает, что переселение было в 626 году.
... Читать дальше »
АРМИНФОЦЕНТР: Саида Оганян: "Долгая дорога к дому…."
(Знаменательное событие в общественной и культурной жизни амшенских армян Сочи и Абхазии)
«Խնուս» մշակութային հիմնադրամի նախաձեռնությամբ եւ Հայ Առաքելական Եկեղեցու Ռուսաստանի Հարավի թեմի առաջնորդ եպիսկոպոս Մովսես սրբազանի օրհնությամբ, «Ռուսաստանի հայերի միության» Սոչիի մասնաճյուղի եւ «Համշենուհի» համշենահայերի կանանց միջազգային միության հետ համատեղ, ինչպես նաեւ «Աբխազիայի հայերի միության» եւ Ադլերի հայերի «Սեւան» միության համագործակցությամբ` 2016 թ. մարտի 11-13-ը Ադլերում, Սոչիի Վերին Բերանդա գյուղում եւ Աբխազիայի Գագրա քաղաքաղում տեղի ունեցան «Տունդարձի ճամփան» ֆիլմի պրեմիերան եւ պատմամշակութային երեկոների շարք նվիրված Արեւմտյան Հայաստանի Խնուս գավառին:
Ֆիլմը պատմում է արմատներով խնուսցի Պարույր Գեւորգյանի նախաձեռնած ուխտագնացությունը դեպի Արեւմտյան Հայաստան, որտեղ ուխտավորները անցնելով Հայաստանի մի քանի քաղաքներով` Անի, Կարս, Վան, Բիթլիս, Մուշ, վերջապես հասնում են Խնուսի Բուռնազ գյուղը եւ գտնում են երախտավոր հայորդու Արամ պապի տունը:
... Читать дальше »
АРМИНФОЦЕНТР: Սաիդա Օհանյան. «Տունդարձի երկար Ճամփան…»
(Նշանակալից իրադարձություն Սոչիի եւ Աբխազիայի համշենահայերի հասարակական եւ մշակութային կյանքում)
По инициативе благотворительного культурного фонда «Хнус» и по благословлению Главы Епархии Юга России Армянской Апостольской Церкви Его Преосвященства епископа Мовсеса, совместно с местным отделением общероссийской общественной организацией «Союз армян России» г. Сочи, международным женским объединением амшенских армян «Амшенка», Союзом армян Абхазии и армянской общиной Адлера «Севан» в составе «Союз армян России» г. Сочи с 11 по 13 марта 2016 года состоялся цикл премьерных показов документального фильма «Возвращение домой» («Տունդարձի Ճամփան») и историко-культурных вечеров, посвящённых истории и культуре области Хнус Западной Армении в Адлерском районе г. Сочи, в селе Верхняя Беранда Лазаревского района г. Сочи и в г. Гагра Республики Абхазия.
Хочется сказать пару слов о самом фильме.
Картина повествует о паломничестве в колыбель армянского мира, организованного по инициативе мецената из города Владивостока, Паруйра Геворгяна, предки которого были из Хнуса. Паломники, пройдя через некоторые города исторической Родины - Ани, Карс, Ван, Битлис и Муш, наконец, доходят до родового села Бурназ области Хнус, где благодарный внук находит дом своего деда Арама.
... Читать дальше »