Меню сайта
Рубрики
АРМЕНИЯ [40]
- Республика Армения [611]
- Западная Армения [414]
- - Правовой пакет [1]
Правовой пакет Западной армении
- - Паспорт гражданина [5]
- Арцах [233]
- Амшен [28]
Амшен
- Джавахк [36]
- Нахичевань [3]
Армянская Церковь [193]
Армянский язык [12]
ДИАСПОРА [23]
- Российская община [138]
- Московская община [37]
- Европейские общины [37]
- Ближневосточная община [50]
- Американская община [26]
Геноцид [218]
Армянский вопрос [88]
- Ай Дат и АСАЛА [54]
- Фидаи и «Немезис» [16]
- Международные договора [9]
--- Московский договор [15]
Аналитика [161]
Политика [296]
Официоз [22]
- Партии [25]
Великая Победа [18]
Знаменитые армяне [67]
СМИ [49]
Мир [46]
Россия [153]
Европа [96]
США [91]
Ближний Восток [211]
Турция [352]
Азербайджан [247]
Грузия [87]
СНГ [71]
Азия и Африка [0]
Религия [108]
Энциклопедия [10]
Юриспруденция [12]
История [248]
Культура [99]
Литература [31]
Наука & образование [32]
- ИСН [17]
Происшествия [54]
Досуг [5]
- Женский клуб [58]
- Мужской клуб [8]
- Молодёжный клуб [2]
- Детский клуб [0]
- Клуб знакомств [6]
- Здоровье & спорт [68]
- Туризм [9]
- Традиции [30]
- Кулинария [5]
- Увлечения [3]
- Юмор [1]
- Музыка [20]
- Кино [19]
- TV [2]
Экономика [10]
- Банки & бизнес [14]
- Бизнес клуб [3]
- Работа & заработок [0]
Технологии [7]
Авто [3]
Справка [1]
Неопознанное [15]
ВИДЕО [302]
Видео сайта
Архив записей
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » 2012 » Ноябрь » 2 » Древний голос Амшена - выступление "VOVA" из Западной Армении в Сочи
20:21
Древний голос Амшена - выступление "VOVA" из Западной Армении в Сочи

АРМИНФОЦЕНТР: После того, как в июне этого года творческий коллектив амшенских армян из Западной Армении (территории временно оккупированной Турцией) «VOVA» выступил в Москве с единственным концертом, армяне Сочи, видевшие концерт, не переставали надеяться увидеть музыкальную группу у себя в гостях. Ведь это – единственный широко известный профессиональный фольклорный коллектив хемшилов (амшенцы, принявшие ислам), исполняющих народные песни на древнем амшеском диалекте. 

Хемшилы хранили тайну своей  принадлежности  к  амшенцам, чтобы избежать  притеснений, но они истово хранили амшенский диалект, тайком пели свои колыбельные, не забывали свои национальные традиции и обычаи, передавали своим детям народные мудрости своего народа.

Сейчас уже хемшилы  не боятся сказать миру о своей истинной национальной принадлежности, их лидеры собираются,  создают  объединения, с целью изучения родного языка, истории, культуры, ремесел. Распространяют и пропагандируют своеобразную хемшильскую культуру. Цель таких объединений показать соотечественникам настоящие истоки, воскресить  события столетней давности  и восстановить историческую справедливость…

Руководство Союз армян России города Сочи приняло решение организовать долгожданную встречу с  коллективом амшенцев, по сути дела — братьями по крови  большинства местных, сочинских армян.  Инициаторами проекта стали соискатель кафедры археологии и этнографии Кубанского государственного университета – Элеонора Узунян-Оганян и заместитель начальника отдела социально-культурных программ Антитеррористического международного центра – Александр Оганян.

С надеждой наладить связи с оторванным от них  волей судьбы полторы сотни лет частью собственного народа группа «VOVA» приехала из Стамбула в Сочи. Вместе с творческим коллективом прибыли и представители Союза сохранения и защиты культуры Хемшила с председателем Союза – Мехметом Алтункаем.

Председатель Союза армян России города Сочи – Грач Макеян приветствовал зрителей, собравшихся в зале сочинского Зимнего театра со сцены, поблагодарил всех за то, что нашли время  присутствовать на знаменательном событии в культурной жизни общины, приобщиться к искусству хемшилов, познакомиться с представителями  своего народа, поддержать их начинания. Грач Оганесович представил группу  в полном составе и выразил глубокую признательность за то, что коллектив единодушно откликнулся на призыв о сотрудничестве с сочинскими амшенцеми. «С помощью таких концертов и других культурных мероприятий лидеры армянского народа   могут сблизить рассеянных по всему свету представителей нашего народа. Это единственное продуктивное средство, с помощью которого  раздробленный на множество осколков наш народ соберется и станет одним целым», — завершил свое выступление Грач Макеян.

Со словами приветствия, признательности и благодарности выступили так же почетный гражданин города Сочи, председатель Совета старейшин, один из главных организаторов  мероприятия – Гамаяк Устьян и почетный строитель России – Азат Асатуров.  Председатель Союза сохранения и защиты культуры хемшилов «ХАДИГ»  Мехмет Алтункая свое приветствие произнес на амшенском языке, поэтому почти все, сидящие в зале поняли его. « Дорогие соотечественники, братья», — сказал Алтункая,- «я приветствую вас от имени всех амшенцев Турции, которые сегодня не боятся признавать свою истинную национальную принадлежность. Мы очень рады, что находимся здесь, с вами. Мы разные ветви одного дерева, наши корны одинаковые, мы братья! Наш союз «ХАДИГ» создан с целью, сохранить нашу исчезающую культуру и полузабытый язык. Мы поняли, что, прежде всего, нам надо наладить связь с нашим собственным народом. Исходя из идеи, что «единство рождает силу» и был основан «ХАДИГ». В вопросе сохранения нашего языка и культуры мы должны, просто обязаны действовать вместе и сообща. Храня  язык и культуру, мы сможем  сохранить идентичность и самобытность нашей нации,  остановить процесс ассимиляции с другими народами и этносами. Большинство представителей амшенцев  проживающих  на территории Амшена , боятся заявлять о национальной принадлежности. Мы призываем их не бояться, а отстаивать свою культуру и традиции. Наша организация преследует цель исследования и изучения хемшильских традиций, обычаев и языка. Мы здесь, потому что мы хотим, чтобы весь мир знал о нашем существовании».

Концерт открыли юные участники фольклорного коллектива «Зартонк»,  игрой на национальном музыкальном  инструменте кяманче. Основателем, преподавателем и художественным руководителем музыкального коллектива является художник, скульптор, поэт Айказ Оганян. Сочинские кяманчисты показали виртуозную игру, сочетая с исполнением амшенских народных частушек «Мни».

На хемшильском языке поздравил всех собравшихся секретарь Союза сохранения и защиты культуры хемшилов «ХАДИГ» Хикмет Акчичек, художественный руководитель творческого коллектива хемшильской народной музыки и песни "VOVA”. Это название с амшенского языка переводится, как «Кто мы?»  Он многого добился  в деле сохранения и распространения народного творчества хемшилов. Со своими единомышленниками Хикмет Акчичек ездит по селам и деревням Турции,  Абхазии, Казахстана, Краснодарского края, ищет, собирает, спасает от исчезновения и забвения  редкие, уникальные образцы богатого  духовного наследия хемшилов. Результат его трудов – это профессиональная группа «VOVA»,  играющая на редких музыкальных инструментах.

На протяжении  двух часов, народ с упоением наслаждался старинной музыкой и текстами песен на хемшильском наречии. Их яркие, душевные выступления,  были встречены овациями. Зрители даже затеяли открытый, непринужденный диалог с артистами… Закончил свое выступление «VOVA», как обычно традиционным амшенским танцем «Срапар». Хикмет Акчичек пригласил на сцену сочинских амшенцев  - присоединиться к  круговому  танцу. Поднялись и старики, и молодежь. Союз состоялся – возникла крепкая связь между сочинской и турецкой амшенскими  общинами. Все расставались с надеждой и уверенностью в том, что такие культурно-просветительские мероприятия и творческие вечера будут иметь продолжения.

Анаит Антонян, "Sarsochi.ru"

Прикрепления: Картинка 1
Категория: - Российская община | Просмотров: 1936 | Добавил: admin | Теги: хемшилы, Диаспора, сочи, САР, амшен, ARMINFOCENTER, армения, АрмИнфоЦентр, Ереван, Vova | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
RSS
Наш-RSS
Реклама

Безлимитная связь для студентов по тарифам вдвое дешевле рыночных
Тел. +7 903 250 47 25
ИА REGNUM - Армения
NEWS.am
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
Поиск по сайту
Видео
Календарь
«  Ноябрь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Голосование
Самое читаемое
[09.05.2020]
75-летие ПОБЕДЫ. Вечная слава Героям! Рядовые герои Великой Победы
[22.02.2014]
Эксклюзивное интервью Председателя Парламента Западной Армении о Парламенте и задачах армянской диаспорой в вопросе международного признания
[11.07.2013]
Телеканал "Культура": «По следам тайны: Армянское нагорье. 12 тысяч лет назад»
[07.06.2013]
Декларация о формировании Национального Собрания (Парламента) Западной Армении
[14.11.2012]
ТЕЛЕГОНИЯ: Информационная память о внебрачных сексуальных отношениях и любви. Видео.
[22.10.2012]
Истинное лицо современного ислама: Жестокая казнь за принятие христианства
[03.08.2012]
Вперед Армения! ...Лох Лава... - Առա՛ջ, Հայաստան... զում, զում, զում, զում...Լոխ լավա…или «Золотая» позиция олигархов
[25.07.2012]
Откуда родом Богородица – и за что убили Корюна Нагапетяна?
[17.07.2012]
Армения – Земля Ноя (видео)
[01.07.2012]
Свободная трибуна: Наталья Соболь - «ТАИНСТВЕННЫЙ НАРОД АМАЛЕК – ВЕХИ ИСТОРИИ»
[16.06.2012]
Свободная трибуна: Наталья Соболь - «АМЯНСКИЕ ПУШКАРИ В КАЗАНИ – Дела давно минувших дней»
[27.05.2012]
БРАВО!!! Вардапет (архимадрид) Комитас об армянском происхождении европейских наций и многих тайных страницах истории и мировой цивилизации
[24.04.2012]
ВИДЕО: Массовые акции, посвященные памяти жертв геноцида армян в Западной Армении, Киликии и в Османской Империи в 1894-1923г.г. в Мец Салах
[24.04.2012]
ОБРАЩЕНИЕ участников митинга посвященного памяти жертв геноцида армян в Западной Армении, Киликии и в Османской Империи в 1894-1923г.г.
[14.04.2012]
Обращение АРМИНФОЦЕНТРА к Президенту Армении и Католикосу всех армян по поводу антиармянских и антихристианских провокаций "Луйс Ашхар"
[21.01.2012]
Цитата из книги лауреата Нобелевской премии Шмуэля Йосефа Агнона «В сердцевине морей» об амалеках и армянах
[30.11.2011]
20 лет назад была учреждена Московская армянская община: Грустный экскурс в историю; Позорная роль Гегама Халатяна в стремлении ее разрушить
[24.07.2011]
Правда об АМАЛЕКАХ. - "Амалек – колыбель цивилизации"
[23.07.2011]
Правда об АМАЛЕКАХ. - Бог дает добро на убийство - Кто такие амаликитяне и какое они имеют отношение к армянам?
[24.06.2011]
ЗВЕРИНЫЙ ОСКАЛ ЛЕВОНОВСКОЙ ОППОЗИЦИИ: Мартовские погромы 2008 года в Ереване фактически инициировала оппозиция (аудио, видео)
[16.06.2011]
Мысли в слух: 16 июня 2000 года состоялся Учредительный съезд САР
[16.06.2011]
Видео - Страница Истории Союза армян России. Учредительный съезд, 16 июня 2000г., гостиница "Президент-отель", г. Москва.
[31.05.2011]
Позор! Экономическая и политическая элиты Армении: Депутаты Парламента, руководители партий, олигархи (Фото, Имена, Фамилии и ПРОЗВИЩА)
[28.05.2011]
ПОЗОР! Даже турки не могли себе позволить сделать такое: Памятник генералу Андранику в Сочи снесли руководители местного Союза Армян России
[24.05.2011]
Иудейский Азербайджан, или Тайны истории. Записки бывшего жителя города Баку
[24.04.2011]
Заявление Президента АРМИНФОЦЕНТРА Армена Тер-Саркисяна об инициировании в Гаагском трибунале вопроса об осуждении геноцида армян
Наши партнеры
Национальный совет Западной Армении
АМШЕНКА
Ухт Арарати
Все права защищены © 2011 Сайт АрмИнфоЦентр - Главный информационный ресурс Армянской диаспоры.
При полном или частичном использовании материала ссылка (гиперссылка) на АрмИнфоЦентр обязательна, даже если мы ссылаемся на другие источники.
Мнение АрмИнфоЦентр может не совпадать с мнением авторов отдельных материалов.
АрмИнфоЦентр не несет ответственности за содержание рекламы.
Использование материалов АрмИнфоЦентр в коммерческих целях без письменного разрешения АрмИнфоЦентр не допускается
Конструктор сайтов - uCoz