АРМИНФОЦЕНТР: Французская газета "Le Monde" опубликовало омерзительное по своей циничности и анти человечности, сенсационное заявление одного из туркменских руководителей в сирийской антиправительственной вооруженной оппозиции Абу Мастафы (Abou Moustapha), в котором он открыто угрожает армянскому населению Сирии, требуя, чтобы они оставили свой родной очаг и уехали из страны. В противном случае все армянское население Сирии будет ими уничтожено, как во время геноцида против армян со стороны Турции, напоминает туркменский лидер сирийской оппозиции. Публикуем отрывок этого интервью на западно-армянском и французском языках. "Կը նախազգուշացնեմ Քեսապի մեր հայ եղբայրները թող հեռանան"
Շնորհիվ թիւրքմէնական լեռնաշխարգին, կ'սէ Ռոթ, որ միանգամայն հիացած է շրջանին գեղեցկությամբ: Կ'աւելացնէ թէ ապստամբները կը պատրաստուին յարձակման, շրջանին բոլորովին հիւսիսը Քեսապի վրայ, որոու բնակչութիւնը կը բաղկանայ "Թոիւրքմèններէ և Հայերէ" եւ կը գտնուի Սուրիոյ կենդրոնական իշխանութեան հսկողութեան տակ: Ապու Մուսթաֆայի խօսքերը. "Շնորհիվ թիւրքմէնական լեռնաշարհի մարտիկներուն, Պաշարի ալեւի պետութեան ծրագիրու' պիտի ձախողի: Արգել ջը հանդիսանանք Թուրքիոու ալեւիներուն հետ կապ հաստատելուն":
ՈՒ կը շարունակէ խօսելով Քեսապի մասին " Եթե զայն արնենք, դէպի ծով ելք եւ դեպի Թուրքիա պաշտօնական անցք պիտի ունենանք: Պիտի կարենանք սէնքեր բերել տալ: Կը նախազգուշացնեմ Քեսապի մեր հայ եղբայրները: Թող հեռանան ազատ բանակի յարձակումէն առաջ: Հակառակ պարագային, պիտի ունենան քաղաքացիական կորուստներ եւ դարձեալ պիտի գանգատին Թուրքերի գործադրած ցեղասպանութենէն"
Источник: Western-armenia.eu "JE PRÉVIENS NOS FRÈRES ARMÉNIENS À KASSAB : QU'ILS PARTENT "Mais cette nouvelle donne menace de faire basculer la montagne turkmène, dont la beauté préservée fait songer à une petite Corse, dans une sanglante guerre confessionnelle. Village contre village. "A chaque fois qu'on entre dans un village alaouite, nous prenons garde à ne faire de mal à personne, assure Abou Moustapha, un combattant turkmène. Hélas, ils préfèrent fuir vers Lattaquié et se réfugier dans les bras du régime." Le régime et les rebelles s'accusent mutuellement d'avoir mis le feu au village alaouite de Kindessieh après sa chute aux mains de l'ASL. L'armée de Bachar Al-Assad, qui ne peut se permettre de laisser les rebelles pénétrer dans le réduit alaouite, dernier refuge potentiel du régime, prend la menace au sérieux et a renforcé ses positions. "C'est grâce aux combattants du djebel turkmène que le projet d'Etat alaouite de Bachar va échouer, clame Abou Moustapha. Nous l'empêchons d'établir le contact avec les alaouites de Turquie." Tout au nord, la rébellion se prépare à attaquer le village de Kassab, frontalier avec la Turquie, peuplé de Turkmènes et d'Arméniens, et encore sous contrôle de l'armée syrienne. "Si on le prend, on aura accès à la mer et on disposera d'un passage officiel avec la Turquie. On pourra faire venir des armes", se réjouit Abou Moustapha, avant de menacer : "Je préviens nos frères arméniens à Kassab : qu'ils partent avant l'offensive de l'Armée libre, sinon ils vont avoir des pertes civiles et encore se plaindre d'un génocide perpétré par des Turcs." Dans le chaudron ethnico-confessionnel en fusion qu'est la Syrie en guerre, l'avertissement fait froid dans le dos. Источник: "Lemonde.fr
|