Меню сайта
Рубрики
АРМЕНИЯ [33]
- Республика Армения [611]
- Западная Армения [412]
- - Правовой пакет [1]
Правовой пакет Западной армении
- - Паспорт гражданина [5]
- Арцах [226]
- Амшен [22]
Амшен
- Джавахк [36]
- Нахичевань [3]
Армянская Церковь [193]
Армянский язык [12]
ДИАСПОРА [23]
- Российская община [138]
- Московская община [37]
- Европейские общины [37]
- Ближневосточная община [50]
- Американская община [26]
Геноцид [217]
Армянский вопрос [88]
- Ай Дат и АСАЛА [53]
- Фидаи и «Немезис» [16]
- Международные договора [9]
--- Московский договор [11]
Аналитика [161]
Политика [295]
Официоз [22]
- Партии [25]
Великая Победа [18]
Знаменитые армяне [67]
СМИ [49]
Мир [43]
Россия [153]
Европа [96]
США [91]
Ближний Восток [211]
Турция [351]
Азербайджан [247]
Грузия [87]
СНГ [71]
Азия и Африка [0]
Религия [107]
Энциклопедия [10]
Юриспруденция [12]
История [248]
Культура [99]
Литература [31]
Наука & образование [32]
- ИСН [17]
Происшествия [54]
Досуг [5]
- Женский клуб [58]
- Мужской клуб [8]
- Молодёжный клуб [2]
- Детский клуб [0]
- Клуб знакомств [6]
- Здоровье & спорт [68]
- Туризм [9]
- Традиции [30]
- Кулинария [5]
- Увлечения [3]
- Юмор [1]
- Музыка [20]
- Кино [19]
- TV [2]
Экономика [10]
- Банки & бизнес [14]
- Бизнес клуб [3]
- Работа & заработок [0]
Технологии [7]
Авто [3]
Справка [1]
Неопознанное [15]
ВИДЕО [302]
Видео сайта
Архив записей
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » 2012 » Август » 29 » Об интегрированной классической орфографии армянского языка - Հայերէնի միասնական դասական ուղղագրութիւն
18:53
Об интегрированной классической орфографии армянского языка - Հայերէնի միասնական դասական ուղղագրութիւն

АРМИНФОЦЕНТР: Представляем аналитическую статью куратора комиссии по образованию и науке Правительства Западной Армении в изгнании Карине Айрапетян о проблемах интегрирования классической орфографии армянского языка.

Հայաստանի Հանրապետութեան պաշտօնական լեզուն գրական հայերէնն է: Համաձայն Հայաստանի Հանրապետութեան Կառավարութեան 17.04.1993 թ. ընդունած Հայոց լեզուի մասին օրէնքի` «Հայաստանի Հանրապետութիւնն աջակցում է հայոց լեզվի պահպանմանն ու տարածմանը սփյուռքում: Հայաստանի Հանրապետութիւնը նպաստում է հայերենի ուղղագրութեան միասնականացմանը»:

Հայաստանի Հանրապետութեան Հայոց լեզուի մասին օրէնքի ընդունումից անցել է տասնինը տարի, սակայն հանրապետութեան լեզուի տեսչութիւնը, Հայաստանի Հանրապետութեան եւ արտերկրի լեզուաբանները մինչեւ այսօր, ցաւալիօրէն, չեն իրագործել հայոց լեզուի մասին ընդունուած միասնականացման օրէնքը:

Այդ պատճառով Հայաստանի Հանրապետութիւնում եւ արտերկրում արեւելահայերէնի եւ արեւմտահայերէնի միասնական ուղղագրութեան առաջ ծառացած խնդիրը գտնւում է  փակուղում, որի հետեւանքով հանրապետութեան ներսում եւ դրսում միայն անհատական գործունէութեան շրջանակներում են իրականացւում հայերէն գրաւոր լեզուի կրթական ծրագրերը: Հայաստանի Հանրապետութեան լեզուի օրէնքի շրջանակներից դուրս է մղուել արեւմտահայերէնը եւ արտերկրի հայութիւնն անհանգստացած է արեւմտահայերէնի պաշտպանութեան խնդրով:

Հայաստանի Հանրապետութիւնում եւ արտերկրի տարբեր ծրագրերի շրջանակներում հայերէն գրաւոր լեզուի դասաւանդման կամ ուսուցման աշխատանքներն իրականացւում են գրական հայերէնով, արեւմտահայերէնով եւ դասական ուղղագրութեամբ, որն առաջացնում է նոր խնդիրներ ուղղագրութեան եւ ուղղախօսութեան համար: Շուրջ քսան տարի անց խնդիրը մնացել է նոյն տեղում եւ չլուծուած:

Մեր կարծիքով, առաջացած հին եւ նոր խնդիրները կարելի է լուծել միայն պետական հոգածութեամբ եւ լեզուաբանների միասնական մասնակցութեամբ: Հիմնախնդիրը կարելի է լուծուած համարել, եթէ Հայաստանի Հանրապետութիւնը ընդունի հայերէնի միասնական դասական ուղղագրութիւնը, որով իսկ վերջ կը դնի շահարկումներին` թէ Հայաստանում եւ թէ արտերկրում հնարաւորութիւն ստեղծելով թէ արեւմտահայերէնի, թէ արեւելահայերէնի, թէ միջին հայերէնի եւ թէ գրաբարի կիրառման համար:

Դասական ուղղագրութեան վերականգնման միջոցով վերանում է արեւմտահայերէնի կորստի նկատմամբ ունեցած վախը: Այդ միջոցով, Հայաստանի Հանրապետութեան կրթական համակարգում հաւասարապէս կուսուցանուեն եւ կընթերցուեն արեւմտահայերէնը եւ արեւելահայերէնը:

Այդպիսով, Հայաստանի Հանրապետութիւնը մէկ քայլով, այսինքն` հայերէնի միասնական դասական ուղղագրութիւնն ընդունելով, վերացնում է անջրպետը արեւելահայերէնի, արեւմտահայերէնի, միջին հայերէնի եւ գրաբարի միջեւ: Հայաստանի Հանրապետութիւնում  եւ արտերկրում հայերէնի միասնական դասական ուղղագրութեան հաստատումից յետոյ կը հաստատուի միասնական պետական լեզու, մամուլ, միասնական հայերէն դասագրքեր, ուսումնական ձեռնարկներ, գիտամեթոդական տեղեկատուներ, գիտահանրամատչելի գրականութիւն, որից հաւասարապէս կօգտուեն եւ արտերկրում, եւ Հայաստանի Հանրապետութիւնում: Անցումը հայերէնի միասնական դասական ուղղագրութեանը, հայոց լեզուի ներքին օրէնքների համաձայն, չի խոչընդոտում աշխարհաբար գրական արեւելահայերէնի զարգացմանը եւ, բնականաբար, դասական ուղղագրութիւնը չի նշանակում խօսել գրաբարով:

Հայերէնը լեզունէրի մի մեծ համակարգ է, որը սպասարկում է պետական, հասարակական, կրօնական գրաւոր եւ բանաւոր պահանջները, այդ թւում նաեւ այն տարածքներում, որտեղ շփման հիմնական միջոցը բարբառներն են:

Հարկաւոր է նաեւ նկատի ունենալ, որ լեզուն կենդանի մարմին է եւ այն շարունակաբար զարգանում է եւ հարստացնում մեր մայրենին, իսկ առանց հայերէնի միասնական դասական ուղղագրութեան ակնյայտ է, որ առաջընթաց եւ զարգացում չի կարող տեղի ունենալ:

Կարինէ Հայրապէտեան,

Արեւմտեան Հայաստանի Կառավարութեան

Կրթութեան եւ գիտութեան հանձնաժողովի պատասխանատու

27.08.2012 թ.

Прикрепления: Картинка 1
Категория: Наука & образование | Просмотров: 1387 | Добавил: admin | Теги: Диаспора, москва, язык, геноцид, орфография, церковь, ARMINFOCENTER, армения, АрмИнфоЦентр, Ереван | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
RSS
Наш-RSS
Реклама

Безлимитная связь для студентов по тарифам вдвое дешевле рыночных
Тел. +7 903 250 47 25
ИА REGNUM - Армения
NEWS.am
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
Поиск по сайту
Видео
Календарь
«  Август 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Голосование
Самое читаемое
[09.05.2020]
75-летие ПОБЕДЫ. Вечная слава Героям! Рядовые герои Великой Победы
[22.02.2014]
Эксклюзивное интервью Председателя Парламента Западной Армении о Парламенте и задачах армянской диаспорой в вопросе международного признания
[11.07.2013]
Телеканал "Культура": «По следам тайны: Армянское нагорье. 12 тысяч лет назад»
[07.06.2013]
Декларация о формировании Национального Собрания (Парламента) Западной Армении
[14.11.2012]
ТЕЛЕГОНИЯ: Информационная память о внебрачных сексуальных отношениях и любви. Видео.
[22.10.2012]
Истинное лицо современного ислама: Жестокая казнь за принятие христианства
[03.08.2012]
Вперед Армения! ...Лох Лава... - Առա՛ջ, Հայաստան... զում, զում, զում, զում...Լոխ լավա…или «Золотая» позиция олигархов
[25.07.2012]
Откуда родом Богородица – и за что убили Корюна Нагапетяна?
[17.07.2012]
Армения – Земля Ноя (видео)
[01.07.2012]
Свободная трибуна: Наталья Соболь - «ТАИНСТВЕННЫЙ НАРОД АМАЛЕК – ВЕХИ ИСТОРИИ»
[16.06.2012]
Свободная трибуна: Наталья Соболь - «АМЯНСКИЕ ПУШКАРИ В КАЗАНИ – Дела давно минувших дней»
[27.05.2012]
БРАВО!!! Вардапет (архимадрид) Комитас об армянском происхождении европейских наций и многих тайных страницах истории и мировой цивилизации
[24.04.2012]
ВИДЕО: Массовые акции, посвященные памяти жертв геноцида армян в Западной Армении, Киликии и в Османской Империи в 1894-1923г.г. в Мец Салах
[24.04.2012]
ОБРАЩЕНИЕ участников митинга посвященного памяти жертв геноцида армян в Западной Армении, Киликии и в Османской Империи в 1894-1923г.г.
[14.04.2012]
Обращение АРМИНФОЦЕНТРА к Президенту Армении и Католикосу всех армян по поводу антиармянских и антихристианских провокаций "Луйс Ашхар"
[21.01.2012]
Цитата из книги лауреата Нобелевской премии Шмуэля Йосефа Агнона «В сердцевине морей» об амалеках и армянах
[30.11.2011]
20 лет назад была учреждена Московская армянская община: Грустный экскурс в историю; Позорная роль Гегама Халатяна в стремлении ее разрушить
[24.07.2011]
Правда об АМАЛЕКАХ. - "Амалек – колыбель цивилизации"
[23.07.2011]
Правда об АМАЛЕКАХ. - Бог дает добро на убийство - Кто такие амаликитяне и какое они имеют отношение к армянам?
[24.06.2011]
ЗВЕРИНЫЙ ОСКАЛ ЛЕВОНОВСКОЙ ОППОЗИЦИИ: Мартовские погромы 2008 года в Ереване фактически инициировала оппозиция (аудио, видео)
[16.06.2011]
Мысли в слух: 16 июня 2000 года состоялся Учредительный съезд САР
[16.06.2011]
Видео - Страница Истории Союза армян России. Учредительный съезд, 16 июня 2000г., гостиница "Президент-отель", г. Москва.
[31.05.2011]
Позор! Экономическая и политическая элиты Армении: Депутаты Парламента, руководители партий, олигархи (Фото, Имена, Фамилии и ПРОЗВИЩА)
[28.05.2011]
ПОЗОР! Даже турки не могли себе позволить сделать такое: Памятник генералу Андранику в Сочи снесли руководители местного Союза Армян России
[24.05.2011]
Иудейский Азербайджан, или Тайны истории. Записки бывшего жителя города Баку
[24.04.2011]
Заявление Президента АРМИНФОЦЕНТРА Армена Тер-Саркисяна об инициировании в Гаагском трибунале вопроса об осуждении геноцида армян
Наши партнеры
Национальный совет Западной Армении
АМШЕНКА
Ухт Арарати
Все права защищены © 2011 Сайт АрмИнфоЦентр - Главный информационный ресурс Армянской диаспоры.
При полном или частичном использовании материала ссылка (гиперссылка) на АрмИнфоЦентр обязательна, даже если мы ссылаемся на другие источники.
Мнение АрмИнфоЦентр может не совпадать с мнением авторов отдельных материалов.
АрмИнфоЦентр не несет ответственности за содержание рекламы.
Использование материалов АрмИнфоЦентр в коммерческих целях без письменного разрешения АрмИнфоЦентр не допускается
Конструктор сайтов - uCoz