АРМИНФОЦЕНТР: Публикуем статью Ральфа Питерса (США) "Новая карта Ближнего Востока в соответствии с кровными связями и схожестью религий"  (на армянском языке)

è³Éý äÇï»ñë. §ØÇçÇÝ ²ñ»ÉùÇ Ýáñ ù³ñ﻽Á Áëï ³ñÛáõݳÏó³Ï³Ý ϳå»ñÇ ¨ ѳí³ïÇ ÝÙ³ÝáõÃÛõáÝÝ»ñǦ

Æñ³ùÇ ¨ í»ñç»ñë ݳ¨ Èǵ³Ý³ÝÇ íñ³ ϳï³ñí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ù³ÙáõÉáõ٠ѳ׳˳ÏÇ ¿ ßáß³÷íáõÙ §Üáñ ØÇçÇÝ ²ñ»Éù¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ ³ÛÝ, DZÝã å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ѳÛïÝí»Éáõ, áíù»±ñ »Ý ïáõÅ»Éáõ ¨ áíù»±ñ ߳ѻÉáõ: ²Ûë ¨ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É Ñ³Ù³ó³ÝóÇ §¼ÇÝÛ³É áõÅ»ñÇ Ñ³Ý¹»ë¦ (§Armed Forces Journal¦) ϳÛù¿çáõÙ û·áëïáëÇ 20-ÇÝ ï»Õ³¹ñí³Í è³Éý äÇï»ñëÇ ëïáñ¨ óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óíáÕ Ã»¨ ³é³ÛÅÙ ÑÇåáûïÇÏ, µ³Ûó ËÇëï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ñá¹í³ÍáõÙ: » ÇÝãù³Ýáí Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³Û¹ í³ñϳÍÁ, óáõÛó Ïï³ ³å³·³Ý: ÆÝãå»ë åÇïÇ ÝϳïÇ ÁÝûñóáÕÁ, г۳ëï³ÝÁ, û¨ §ß³ÑáÕ¦ »ñÏñÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, Áëï ù³ñ﻽Ç, Áݹ³Ù»ÝÁ ²ñ³ñ³ï É»éáí ÙÇ ÷áùñ ѳïí³Í ¿ §ëï³ÝáõÙ¦ ³é³Ýó ²ñó³ËÇ, ÷á˳ñ»ÝÁ §½ñÏíáõÙ ¿¦ Çñ ѳñ³í³ÛÇÝ Ñ³ñ¨³Ý Æñ³ÝÇó, ÇëÏ ³ñ¨ÙáõïùáõÙ ÂáõñùdzÛÇÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ¿ ·³ÉÇë ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ýáí §áõé׳óí³Í¦ ²½³ï øáõñ¹Çëï³ÝÁ, áñÇÝ »Éù ¿ ïñíáõÙ ¹»åÇ ê¨ Íáí...[1]

(óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ݳ˳µ³ÝÁ §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃÇ, 25.08.2006Ã.)

-------------------------------------------------

ØÇç³½·³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ »ñµ»ù ¿É ³ÙµáÕçáíÇÝ ³ñ¹³ñ ã»Ý »Õ»É: ´³Ûó ³Ûë ϳ٠³ÛÝ »ñÏñÇÝ å³ñï³¹ñí³Í ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ (áñáí Ýñ³Ý ëïÇå»É »Ý ÙÇ³Ý³É Ù»ÏÇÝ ¨ ³Ýç³ïí»É áõñÇßÇó) ã³÷³½³Ýó ï³ñµ»ñ ¿ »Õ»É: ²ÛÝù³Ý ï³ñµ»ñ, áñù³Ý ³ë»Ýù ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ µéݳïÇñáõÃÛáõÝÇó, ûñ»ÝùÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ` ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÇó, ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÁ` ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ` å³ï»ñ³½ÙÇó:

²ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³Ë»Õ³ÃÛáõñí³Í ¨ ùÙ³Ñ³× ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ²ýñÇϳÛáõÙ ¨ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùáõÙ: ²ýñÇϳÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, ·Íí³Í ųٳݳÏÇÝ »ë³å³ßï »íñáå³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝù ϹÅí³ñ³Ý³ÛÇÝ ³Ý·³Ù Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Ñëï³Ï»óÝ»É, ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÇçå»ï³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÇ ï»ÕÇù ï³É ¨ ï»Õ³óÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù³Ñí³Ý å³ï×³é ¹³éݳÉ: ÆëÏ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùáõÙ â»ñãÇÉÇ áñ³Ï³Í §³Ý³ñ¹³ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ¦[2] ³é³ç³óÝáõÙ »Ý ³é³í»É µ³ñ¹ ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝó ÉáõÍáõÙÁ í»ñ ¿ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó:

гëϳݳÉÇ ¿, áñ ³ÛÝï»Õ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ Ï³Ý ¨ë (Ùß³ÏáõóÛÇÝ É׳óáõÙ, ëϳݹ³É³ÛÇÝ ã³÷ë»ñÇ Ñ³ëÝáÕ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛáõÝ, ÏñáÝ³Ï³Ý Í³Ûñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ), ë³Ï³ÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ×Çßï ãÁÙµéÝ»Éáõ ËݹÇñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ù»ñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ å³ßï³Í §ëñµáõÃÛ³Ý ëñµáó¦ ϳ٠§Ù»Í³·áõÛÝ ï³µáõ¦ ѳٳñíáÕ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí:

ÆѳñÏ» ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ áã ÙÇ í»ñ³Ý³ÛáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ µáÉáñ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ å³ñ·¨»É: àñáß ¹»åù»ñáõÙ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÁ ÙdzÓáõÉí»É »Ý ¨ ·áÑ »Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇó: ²ÛÉ ¹»åù»ñáõÙ ³ñÛáõݳÏó³Ï³Ý ϳ٠ѳí³ïÇ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÁ ³ÛÝù³Ý ¿É µ³í³ñ³ñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãÇ ÃáÕ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³:

²Ûë Ñá¹í³ÍÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óíáÕ ù³ñ﻽áõÙ ÷áñÓ ¿ ³ñí³Í í»ñ³Ý³Û»Éáõ ³Ù»Ý³ß³ï ïáõÅ³Í Ï³Ù §Ë³µí³Í¦ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ: ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ »Ý ùáõñ¹»ñÁ, µ»ÉáõçÝ»ñÁ ¨ ³ñ³µ ßdzݻñÁ: ´³Ûó ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ (µ³Ñ³ÛÇÝ»ñÁ, ÇëٳۻɳóÇÝ»ñÁ, ݳùßµ³Ý¹ÇÝ»ñÁ) íÇ׳ÏÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ×Çßï ãÇ Ý»ñϳ۳óí³Í: ÆëÏ ÙÇ ë³ñë³÷»ÉÇ ã³ñ³·áñÍáõÃÛáõÝ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ѳۻñÇ Ñ³Ý¹»å Ñá·»í³ñùÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáÕ ÷áËѳïáõóí»É ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ùµ[3]:

²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÇÝãù³Ý ¿É Ù»ñ å³ïÏ»ñ³óٳٵ ϳ½Ùí³Í Ýáñ ù³ñ﻽Á ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳ, ³é³Ýó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ í»ñ³·Í»Éáõ Ù»Ýù »ñµ»ù ˳ճÕáõÃÛáõÝ ã»Ýù ï»ëÝÇ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùáõÙ:

ÜáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ½½íáõÙ »Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ í»ñ³÷áË»Éáõ ûٳÛÇó, ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ ½µ³Õí»ÇÝ »Ã» áã ϳï³ñÛ³É, ѳٻݳÛÝ ¹»åë ³í»ÉÇ ³ñ¹³ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙáí` ѳïϳå»ë ´áëýáñÇó Æݹáë ÁÝÏ³Í ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ÀݹáõÝ»Éáí, áñ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝáñÙ»ñÁ ³Û¹ ëË³É ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ áõÕÕ»Éáõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ ã»Ý ëï»ÕÍ»É[4], ѳٻݳÛݹ»åë ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ §ûñ·³Ý³Ï³Ý¦ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ѳëϳݳÉáõ Ùï³íáñ ç³Ýù»ñÝ û·ÝáõÙ »Ý Ù»½ ѳëϳݳÉáõ, û ³Û¹ ѳñóáõÙ ÇÝã ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç »Ýù Ï³Ý·Ý³Í ¨ ϳݷݻÉáõ ѻﳷ³ÛáõÙ: Ø»Ýù ·áñÍ »Ýù áõݻݳÉáõ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ, Ù³ñ¹áõ Ó»é³Ùµ ëï»ÕÍí³Í §³Ûɳݹ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñǦ Ñ»ï, áñáÝù ÙÇÝ㨠ãëñµ³·ñí»Ý, ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ¨ ÃßݳٳÝù ë»ñٳݻÉ:

ÆëÏ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ Ù»ñÅáõÙ »Ý §å³ïÏ»ñ³óÝ»É ³Ý»ñ¨³Ï³Û»ÉÇݦ` ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, û ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý »Ý ¨ ³Ý÷á÷áË, ³ñÅ» ÑÇß»óÝ»É, áñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ »ñµ»ù ¿É ëï³ïÇÏ, ϳÛáõÝ ã»Ý »Õ»É: ¸³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÷áËí»É »Ý ¨ ÑÇÙ³ ¿É »Ý ÷áËíáõÙ (ÎáÝ·áÛÇó ëÏë³Í ÙÇÝ㨠Îáëáíá ¨ Îáíϳë):

ÐÇß»Ýù ݳ¨ 5 ѳ½³ñ ï³ñí³ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý ÙÇ ÷áùñÇÏ Ï»Õïáï ·³ÕïÝÇù: ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ½ïáõÙÝ Çñ ·áñÍÝ ³ÝáõÙ ¿[5]:

êÏë»Ýù ²Ù»ñÇϳÛÇ ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑٳݳÛÇÝ ³Ù»Ý³½·³ÛáõÝ Ã»Ù³ÛÇó: àñå»ë½Ç Æëñ³Û»ÉÁ Çñ ѳñ¨³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ë³Õ³Õ ³åñ»Éáõ ÑáõÛë áõݻݳ, ݳ å»ïù ¿ í»ñ³¹³éݳ Çñ 1967-Çó ³é³çí³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ (ãÝãÇÝ ï»Õ³Ï³Ý ßïÏáõÙÝ»ñáí` ëáëÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÕáõÙÝ»ñáí): ´³Ûó ѳ½³ñ³íáñ ï³ñÇÝ»ñ ³ñÛ³Ùµ ß³Õ³Ëí³Í ºñáõë³Õ»ÙÝ áõ ßñç³å³ïáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÙÝ³Ý (³é³ÛÅÙ) ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ, ¹ñ³Ýù Ù»½ ѳٳñ ¹Åí³ñ Ù߳ϻÉÇ ËݹÇñÝ»ñ »Ý, ù³ÝÇ áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏáÕÙ Çñ ²ëïí³ÍÁ ¹³ñÓñ»É ¿ §³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ÙÇ Ù³·Ý³ï¦: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÑáÕ³ÏïáñÇ Ñ³Ù³ñ Éáõñç å³Ûù³ñ ¿ ·ÝáõÙ, áñÁ Ùáé³óáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝáõ٠ݳíÃÇ Ï³Ù ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ÙÛáõë ÏéÇíÝ»ñÁ: ²ÛÝå»ë áñ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÃáÕÝ»Éáí ³Û¹ ѳïí³ÍÁ, ½µ³Õí»Ýù ³Ýï»ëí³Í ÙÛáõë ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙáí:

´³ÉϳÝÛ³Ý É»éÝ»ñÇ ¨ ÐÇٳɳÛÝ»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ù»Ý³Ù»Í ë³ÑٳݳÛÇÝ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝÏ³Ë ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿[6]: ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ ë³ÑٳݳٻñÓ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ³åñáõÙ »Ý 27-36 ÙÇÉÇáÝ ùñ¹»ñ (Ãí»ñÁ ×Çßï ã»Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ áã ÙÇ »ñÏÇñ ó³ñ¹ ³½ÝÇí Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñ ãÇ ³Ýóϳóñ»É): ´³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ Ýí³½³·áõÛÝ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí Ý»ñϳ Æñ³ùÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó ³í»ÉÇ ÉÇÝ»Éáí, ³ß˳ñÑÇ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ³Ûë ³Ù»Ý³Ù»Í ËÙµ³íáñáõÙÁ ÙÇÝ㨠ûñë ãáõÝÇ Çñ å»ïáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇÝ, øë»ÝáýáÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ëÏë³Í ³Û¹ ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ù»Ýáõñ»ù ×Ýßí³Í ¿ »Õ»É ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó:

Ø. ܳѳݷݻñÝ áõ Ýñ³ Ïá³ÉÇóÇáÝ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ ´³Õ¹³¹Ç ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá Ññ³ß³ÉÇ ³éÇà µ³ó ÃáÕ»óÇÝ áõÕÕ»Éáõ ³Ûë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: Æñ³ùÇ ýñ³ÝÏ»Ýßï»ÝÛ³Ý Ññ»ß å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ëï»ÕÍí³Í ¿ Çñ³ñ ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ Ù³ë»ñÇó, å»ïù ¿ ³ÝÙÇç³å»ë µ³Å³Ýí»ñ »ñ»ù Ù³ë»ñÇ: ²ÝÑ»é³ï»ë ÉÇÝ»Éáõ ѻ勉Ýùáí, ·áõó» ¨ í³ËÏáïáõÃÛáõÝÇó ¹ñ¹í³Í, ãϳï³ñ»óÇÝù ³Û¹ ù³ÛÉÁ ¨ ÙÕ»óÇÝù ùñ¹»ñÇÝ, áñ å³ßïå³Ý»Ý Æñ³ùÇ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù ϳï³ñ»óÇÝ Ù»ñ Ëݹñ³ÝùÁ, µ³Ûó »Ã» ³½³ï ѳÝñ³ùí» ³ÝóϳóíÇ, Ýñ³Ýó Ùáï 100 ïáÏáëÁ Ïùí»³ñÏÇ Ñû·áõï ³ÝϳËáõÃÛ³Ý:

ÜáõÛÝÁ Ï³Ý»Ý Ý³¨ ÂáõñùdzÛÇ ï³é³åÛ³É ùñ¹»ñÁ, áñáÝù ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ý¹áõñÅ»É »Ý ϳï³ÕÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÝ áõ §É»éÝóÇ Ãáõñù¦ Ýí³ëï³óáõóÇã åÇï³ÏÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ùáé³óÝ»É ï³É Ýñ³Ýó ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ: гݹ³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇó Ñ»ïá í»ñç»ñë ¹³ñÓÛ³É áõŷݳó»É »Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÁ ¨ ÃáõñùdzÛÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ³Û¹ 5-ñ¹ Ù³ëÁ å»ïù ¿ ѳٳñ»É ·ñ³íÛ³É (ûÏáõå³óí³Í) ï³ñ³Íù[7]:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ ¨ Æñ³ÝÇ ùñ¹»ñÇÝ, Ýñ³Ýù ¿É ³ÝϳëÏ³Í ÏÙÇ³Ý³Ý Çñ»Ýó ³½·³ÏÇóÝ»ñÇÝ, »Ã» ϳñáճݳÝ, ³ÝÏ³Ë øáõñ¹Çëï³ÝáõÙ: ²ß˳ñÑÇ ûñÇÝ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³Å³ñí»ÉÁ ϳ٠¹Åí³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝ㨠ûñë ùñ¹³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝ»Éáõ áñáßáõÙÇó å³ñ½³å»ë Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³Ýï»ëÙ³Ý Ù»Õ³Ýã³ÝùÝ ¿, áñÝ ³Ýѳٻٳï í³ï ¿, ù³Ý µáÉáñ ³ÛÝ Ù»Õù»ñÁ, áñ Ù»Ýù ³éûñÛ³ Ù³ÙáõÉáõ٠ѳݹÇåáõÙ »Ýù: Æ ¹»å, ¸Ç³ñµ»ùÇñÇó ÙÇÝ㨠³íñǽ »ñϳñáÕ ³ÝÏ³Ë øáõñ¹Çëï³ÝÁ ÏÉÇÝÇ Ý³¨ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ¨ Ö³åáÝdzÛÇ ÙÇç¨ ·ïÝíáÕ ³Ù»Ý³³ñ¨Ùï³Ù»ï å»ïáõÃÛáõÝÁ[8]:

ÖÇßï áõ ³ñ¹³ñ³óÇ Ùáï»óáõÙÝ ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ, ëáõÝÝÇÝ»ñáí µÝ³Ï»óí³Í Æñ³ùÇ »ñ»ù ßñç³ÝÝ»ñÇÝ Ïï³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÙdzݳÉáõ êÇñdzÛÇÝ, áñÝ Çñ ³é³÷ÝÛ³ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ÏáñóÝ»Éáõ ¿ Ç Ýå³ëï Ø»Í Èǵ³Ý³ÝÇ` í»ñ³ÍÝí³Í ÷ÛáõÝÇÏÇ: ÆëÏ ßdzݻñáí µÝ³Ï»óí³Í Æñ³ùÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ ÑÇÙù ÏѳݹÇë³Ý³ñ ëï»ÕÍ»É ÙÇ Ýáñ` ²ñ³µ³Ï³Ý Þdz å»ïáõÃÛáõÝ` ûճϻÉáí ä³ñëÇó ÍáóÇ Ù»Í Ù³ëÝ Çñ Ù»ç: Ðáñ¹³Ý³ÝÁ Ïå³Ñå³ÝÇ Çñ Ý»ñϳ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, ÙÇ ÷áùñ ï³ñ³Íí»Éáí ¹»åÇ Ñ³ñ³í` Ç Ñ³ßÇí ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ: ì»ñçÇÝë Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ù»Í³å»ë ÏïáõÅÇ, ÇÝãå»ë ä³ÏÇëï³ÝÝ Çñ ųٳݳÏÇÝ: سÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ËáñÁ É׳óÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ê³áõ¹Û³Ý ³ñù³Û³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³í³ï³å»ï³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ¿ Ø»ùù³ ¨ Ø»¹Çݳ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: àëïÇÏ³Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ë³ÑٳݻÉáí ÇëɳÙÇ ³Û¹ ³Ù»Ý³ëáõñµ í³Ûñ»ñÇ íñ³, ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ÙáÉ»é³Ý¹ ¨ µéݳå»ï³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·»ñÇó` ê³áõ¹Û³Ý ó·³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ݳ¨ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ý³íóÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý ï»ñÝ ¿, ϳñáÕ³ó»É ¿ Çñ í³Ñ³µ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»É Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë: ê³áõ¹óÇÝ»ñÇ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý, ѻ勉µ³ñ ݳ¨ ³½¹»óÇÏ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»ÉÁ ³Ù»Ý³Ù»Í ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý (ëÏë³Í سñ·³ñ»Ç ųٳݳÏÝ»ñÇó) ¨ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ (ëÏë³Í ûëÙ³ÝÛ³Ý, »Ã» áã ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇó):

ÀݹáõÝ»Éáí, áñ ÝÙ³Ý ëñµ³í³Ûñ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, ÙÇ å³Ñ å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, û ÇÝã ³éáÕç ÙÃÝáÉáñï ϳñáÕ ¿ñ ÇßË»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ, »Ã» »ñµ¨¿ ³Û¹ »ñÏáõ ëñµ³½³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÁ ·ïÝí»ÇÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ áõÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ËáñÑñ¹Ç ßñçáõÝ Ï³Ù Ñ»ñó·³ÛáÕ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï: ¸³ ÏÏáãí»ñ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý ²ñ³µ³Ï³Ý ä»ïáõÃÛáõÝ ¨ ÏÝÙ³Ýí»ñ ì³ïÇϳÝÇÝ, áñï»Õ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ ѳí³ïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É, µ³Ûó áã å³ñï³¹ñ»É: ÆëÏ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý (áñÁ Ù»½ ϳñáÕ ¿ ¹áõñ ã·³É) å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ³é³÷ÝÛ³ ݳíó¹³ßï»ñÁ å»ïù ¿ ѳÝÓÝí»Ý ßdz ³ñ³µÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ »Ý, ÇëÏ Ñ³ñ³í³ñ¨»ÉÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ` ºÙ»ÝÇÝ: èdz¹Ç ¨ ßñç³Ï³ ³ÝÏ³Ë ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ïÇñáõÃÛ³Ùµ ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í ê³áõ¹Û³Ý îáõÝÁ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ùÇã íݳë Ïϳñáճݳ ѳëóÝ»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ ³ß˳ñÑÇÝ:

ʻɳóÝáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí Æñ³ÝÝ Çñ ï³ñ³ÍùÇ ÙÇ Ù³ëÁ ϽÇçÇ ØdzóÛ³É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ²½³ï øáõñ¹Çëï³ÝÇÝ, ²ñ³µ³Ï³Ý Þdz å»ïáõÃÛ³ÝÁ ¨ ²½³ï ´»Éáõçëï³ÝÇÝ[9]: ´³Ûó Ó»éù ϵ»ñÇ ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ Ð»ñ³ÃÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, áñáÝù ä³ñëϳëï³ÝÇ Ñ»ï å³ïÙ³Ï³Ý ¨ É»½í³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý: Æñ³ÝÝ ³Û¹åÇëáí Ϲ³éݳ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ³éáõÙáí ½áõï å³ñëÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ: гñó³Ï³Ý ÏÙݳ ÙdzÛÝ §´³Ý¹³ñ ²µµ³ëǦ ݳí³Ñ³Ý·ëïÇ Ñ³ñóÁ: ä»±ïù ¿ ³ÛÝ ²ñ³µ³Ï³Ý Þdz å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ¹Åí³ñ ËݹÇñ ¿:

¶³Éáí ²ýÕ³Ýëï³ÝÇÝ, ³ÛÝ ÇÝã ÏáñóÝ»Éáõ ¿ ³ñ¨ÙáõïùáõÙ, ߳ѻÉáõ ¿ ³ñ¨»ÉùáõÙ ä³ÏÇëï³ÝÇó, áñÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨ÙïÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ó»Õ»ñÁ ÙdzݳÉáõ »Ý Çñ»Ýó ³ýÕ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ: ÊݹÇñÝ ³Ûëï»Õ áã û Ù»ñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ÷á÷áË»ÉÝ ¿, ³ÛÉ ï»Õ³óÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»ÉÁ: ä³ÏÇëï³ÝÁ, ×Çßï ¿, ÏÏáñóÝÇ Çñ ´»ÉáõçÇ ï³ñ³ÍùÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÝµÝ³Ï³ÝÇó Ϲ³éݳ §µÝ³Ï³Ý¦ ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ` ÆݹáëÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ:

ØdzóÛ³É ²ñ³µ³Ï³Ý ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù-å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ï³ñµ»ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: Üñ³ÝóÇó áÙ³Ýù ·áõó» ÙÇ³Ý³Ý ²ñ³µ³Ï³Ý Þdz å»ïáõÃÛ³ÝÁ: ø³ÝÇ áñ µáÉáñ åáõñÇï³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÝ ¿É »ñÏ»ñ»ë³ÝÇ, ϳ٠ϻÕÍ µ³ñ»å³ßï³Ï³Ý µÝáõÛà áõÝ»Ý, ¸áõµ³ÛÇÝ ÏÃáõÛɳïñíÇ å³Ñå³Ý»É §Ñ³ñáõëï ³Ý³é³ÏÝ»ñÇ Ë³Õ³í³ÛñÁ¦ ÉÇÝ»Éáõ Çñ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ: øáõí»ÛÃÝ áõ úÙ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ïå³Ñå³Ý»Ý Çñ»Ýó Ý»ñϳ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ê³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³·ÍÙ³Ý Ù»ñ ³Ûë »Ýó¹ñ³Ï³Ý í³ñϳÍÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í »Ý ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àõëáõÙݳëÇñ»Éáí ³é³ç³ñÏí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÁ ¨ ѳٻٳï»Éáí ³ÛÝ Ý»ñϳÛÇë ·áñÍáÕ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, Ù»Ýù Ïï»ëÝ»Ýù ³ÛÝ Ù»Í ë˳ÉÝ»ñÁ, áñ 20-ñ¹ ¹³ñáõÙ ·áñÍ»É »Ý ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÝ áõ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÁ ³Ûë ï³ñ³ÍùáõÙ[10]: ØÇ ï³ñ³Íù, áñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ýí³ëï³óáõÙÝ»ñÇó áõ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá áïùÇ Ï³Ý·Ý»É:

ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ï³ÙùÁ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ×ß·ñï»ÉÁ ·áõó» ³Ýϳñ»ÉÇ Ãí³: ²éÝí³½Ý Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë: ´³Ûó íëï³Ñ »Ýù, ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ Ýáñ áõ µÝ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ »Ý:

ØÇÝã ³Û¹ Ù»ñ ѳٳ½·»ëï ѳ·³Í ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ¨ ϳݳÛù ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý å³Ûù³ñÝ Áݹ¹»Ù ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¨ ѳÝáõÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý[11]: Ü»ñϳ å³ñï³¹ñí³Í ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (²Ýϳñ³ ¨ γñ³ãÇ) ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ³Ý·³Ù µ»ññÇ ÑáÕ ¿ ÏñáÝ³Ï³Ý Í³Ûñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ʻճÃÛáõñí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ ¹ñáõÃÛáõÝÁ Çñ³íÇ׳ÏÇ ³í»ÉÇ í³ïóñ³óáõÙ ù³Ý µ³ñ»É³íáõÙ ¿ Ëáëï³ÝáõÙ: ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, Ýñ³ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ áõ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ù»ñ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ³ÝÁݹѳï Ýáñ³Ýáñ ׷ݳųٻñÇ »Ý ³Ï³Ý³ï»ë ÉÇÝ»Éáõ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ[12], áñï»Õ ·»ñÇßËáõÙ »Ý ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛ³Ý ¨ ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í³ïóñ³·áõÛÝ ï³ññ»ñÁ: ºÃ» Æñ³ùÁ ÇÝã-áñ ÑáõÛë ¿ Ý»ñßÝãáõÙ, ³ÛÝ ¿É »Ã» ųٳݳÏÇó ßáõï ãÑ»é³Ý³Ýù ³ÛÝï»ÕÇó, ³å³ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ËݹÇñÝ»ñ »Ý ³é³ç³óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñ µáÉáñ ׳ϳïÝ»ñáõÙ:

àíù»±ñ »Ý ߳ѻÉáõ Ýáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó

²ýÕ³Ýëï³ÝÁ, ²ñ³µ³Ï³Ý Þdz å»ïáõÃÛáõÝÁ, г۳ëï³ÝÁ[13], ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ²ÝÏ³Ë ´»Éáõçëï³ÝÁ, ²ÝÏ³Ë øáõñ¹Çëï³ÝÁ, Æñ³ÝÁ, ÆëÉ³Ù³Ï³Ý êáõñµ ä»ïáõÃÛáõÝÁ, Ðáñ¹³Ý³ÝÁ, Èǵ³Ý³ÝÁ ¨ ºÙ»ÝÁ:

àíù»±ñ »Ý ÏáñóÝ»Éáõ

²ýÕ³Ýëï³ÝÁ, Æñ³ÝÁ, Æñ³ùÁ, Æëñ³Û»ÉÁ, øáõí»ÛÃÁ, ä³ÏÇëï³ÝÁ, ø³Ã³ñÁ, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý, êÇñdzÝ, ÂáõñùdzÝ, ØdzóÛ³É ²ñ³µ³Ï³Ý ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý ²÷Á: