Население в 116 тысяч душ и состоит из: грузинского, чеченского и армянского..
Нажмите для увеличения
Татары (нынешние азербайджанцы) не упомянуты, чеченцами названы все горцы
Нажмите для увеличения
Смотрим дальше! Эриванская губерния – это, практически, современная Армения, проживают 12 тысяч душ, и это армяне, персы и лезгины. Татар (азербайджанцев) нет в помине.
Нажмите для увеличения
Посмотрим на Кутайскую (Кутаисскую) губернию. Нынешняя Западная Грузия, за вычетом Аджарии, ещё не отвоёванной у турок. ”Племена”, тут указанные, – грузинское, армянское и абхазское.
Нажмите для увеличения
Значит, место, где проживают татары-азербайджанцы – Шемахинская (будущая Бакинская) губерния? То есть территория собственно Азербайджана, а также Нагорного Карабаха? Население губернии состоит из: всё тех же грузин и армян, а также персов и кистин (вайнахская народность, именем которой названы, видимо, аварцы, цахуры и т.д.)
Как же так? Армяне с грузинами – везде, а толерантных тюрков – нет нигде? Это просто заговор какой-то! Хоть в ЮНЕСКО жалуйся!
Нажмите для увеличения
Но нет, были тюрки, были! В Тифлисской губернииупомянуты таки "татары”! Наряду с грузинами и лезгинами (в роли которых выступают, видимо, осетины). И даже первыми упонянуты! Видимо, когда русская комиссия съездила в Тифлис, там был базарный день, и татары, собрав все свои юрты, со всего Кавказа прибыли в грузинскую столицу продавать продукты пастушеского труда. Там их и пересчитали.
Разные горские народности русские часто путали. Лермонтов тут не исключение. То, что вайнахские народности были на виду, в связи с бесконечными конфликтами, и все горцы казались вайнахами, неудивительно. На виду были также лезгины – в ту пору самый многочисленный горский народ, проникавший и на Южный Кавказ, в Грузию и Армению. Но вот что тюрки, которые русским были хорошо известны, (потому как близки казанским татарам, и вообще, это был самый крупный неславянский этнос, с которым русские плотно общались веками, причём многие русские в ту пору знали татарский язык, и первые, с кем русские заводили связи, были именно тюрки – кумыки центрального Дагестана, например, находящиеся севернее рассматриваемой области) остались вне внимания – это говорит о том, что кочевники действительно нигде не имели оседлых центров, кроме Тифлиса, или что предки азербайджанцев во многих случаях идентифицировали себя, как персы.
Источнк: Амирам Григоров
