По словам Васкена, основой для персонажа Лены послужил рассказ няни детей его брата, живущего в Ереване, куда прообраз Лены, уже молодая женщина, приехала в 2001 г. из Афин. «Она рассказала мне о самом трудном периоде жизни, который испытала на себе: распад Советского Союза, 1992 – 94 гг., жизнь без света, газа и отопления в Ереване, с его 20 градусами ниже нуля», - рассказывает Васкен.
По словам Сони Рауле, образ Аличе формировался в ее воображении уже давно. «Персонаж обрел сознание и начал действовать самостоятельно, однако его психология была ясна с самого начала», – говорит С. Рауле.
Но, отвлекаясь от событийной канвы романа, авторы обращают внимание будущих читателей на замысел: человеческую дружбу за пределами национальностей. «Это история большого гуманизма, эмоциональная сторона которой постепенно раскрывается», - отмечают авторы.
