АРМИНФОЦЕНТР: Мы уже сообщали, что Национальный Совет Западной Армении и Правительство Западной Армении в изгнании направили письмо Председателю Правительства Российской Федерации Владимиру Путину по поводу   сноса в г. Сочи памятника армянскому национальному герою - легендарному генералу российской армии Андранику Озаняну, и опубликовали текст письма, составленного на официальном языке Западной Армении – западноармянском (см. здесь). Сегодня публикуем русский вариант письма, который предоставил нам московский Юсисапайл:

Председателю Правительства Российской Федерации

Господину Путину Владимиру Владимировичу

Ваше Превосходительство господин Премьер-Министр,

Обращаемся к Вам, прекрасно сознавая, что обращаемся к человеку, для которого всегда был дорог и близок образ Защитника Родины и Борца за Справедливость, равно как и память о Нем.

Суворов и Пушкин, Андраник и Туманян являются национальной ценностью и гордостью не только русского и армянского народов и потому принадлежат не только своим народам, но всему человечеству и особенно той его части, которая знает цену и значение Мужества и Правосудия.

И так же, как и память о Суворове и Пушкине должна уважаться любым народом и на территории любого государства, точно так же память об Андранике и Туманяне должна занимать достойное место в национально-культурном мировосприятии ведущих наций и государств планеты.

В этом смысле вызывает озабоченность и достойно порицания неуместная волокита, связанная с проектом установки в Сочи памятника полководцу Андранику, и развитие событий, принимающих отчетливую форму провокации.

С целью пресечения последней, просим Вашего личного вмешательства, ибо глубоко уверены, что только таким способом проблема может найти свое справедливое и приемлемое решение.

Желаем успеха всем Вашим национально-государственным начинаниям и деятельности.

С уважением,

Председатель Национального Совета Западной Армении Арменак Абрамян

Председатель Правительства Западной Армении в изгнании Тигран Пашабезян

9 июля 2011 года