ARMINFOCENTER:Обращения руководителя международного женского объединения амшенских армян «АМШЕНКА» Саиды Оганян о представлении Каро Пайляна к присуждению Нобелевской премии Мира
(In English - На английском)
My dear compatriots!My name is Saida Ohanyan and I`m the head of the International women's union of Hamshen Armenians «HAMSHENIAN».
Our goals are: The protection of women`s rights; The international recognition and condemnation of the Armenian Genocide; The protection of the rights of other indigenous peoples.... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Обращения руководителя международного женского объединения амшенских армян «АМШЕНКА» Саиды Оганян о представлении Каро Пайляна к присуждению Нобелевской премии Мира
(In Portuguese - На португальском)
Meus estimados compatriotas!
Meu nome é Saida Ohanyan, eu sou chefe da associação internacional de mulheres armênias hamshen «AMSHENKA».
O objetivo da nossa organização é proteger os direitos das mulheres, o reconhecimento internacional e a condenação do genocídio do povo armênio cometido em sua pátria histórica na Armênia Ocidental, Amshen,
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Обращения руководителя международного женского объединения амшенских армян «АМШЕНКА» Саиды Оганян о представлении Каро Пайляна к присуждению Нобелевской премии Мира
(In German - На немецком)
Liebe Landsleute!
Ich heiße Saida Oganjan, ich bin Leiterin der internationalen Frauenorganisation «HAMSCHENKA».
Unsere Ziele sind: Der Schutz der Frauenrechte; Die internationale Anerkennung und Verurteilung des Völkermords, der gegen die Armenier in Westarmenien nämlich in Hamschen geschah;
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Обращения руководителя международного женского объединения амшенских армян «АМШЕНКА» Саиды Оганян о представлении Каро Пайляна к присуждению Нобелевской премии Мира
(In French- На французском)
Mes chers compatriotes!
Mon nom est Saïda Oganyan et suis la responsable de l’Union internationale des amshens arméniens «AMSHENKA».
Le but de notre organisation est de défendre les droits des femmes, la reconnaissance internationale et le jugement du génocide du peuple arménien perpétré sur sa Patrie historique en Arménie Occidentale – l’Amshen
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Обращения руководителя международного женского объединения амшенских армян «АМШЕНКА» Саиды Оганян о представлении Каро Пайляна к присуждению Нобелевской премии Мира
(In Arabic - Наарабском)
عزيزي الوافدين:أنا صيدا أوهانيان، رئيس الاتحاد الدولي الأرميني حمشين همشنهي. والغرض من منظمتنا لحقوق المرأة في بلدها الأصلي في أرمينيا الغربية والشعب الأرميني همشيني في..
الاعتراف والإدانة بالإبادة الجماعية التي ارتكبت، فضلا عن الشعوب الأصلية الأخرى لحماية الحقوق الممنوحة لهم وفقا للمبادئ والقواعد من القانون الدولي. وبالنسبة لمنظمتنا، تحظى البرامج الإنسانية والعالمية بالأولوية.
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Обращения руководителя международного женского объединения амшенских армян «АМШЕНКА» Саиды Оганян о представлении Каро Пайляна к присуждению Нобелевской премии Мира
(In Swedish - На шведском)
Kära landsmän
Jag Saida Ohanyan, ordförande för «HAMSHENUHI» – Hamshen Armeniens internationella kvinnliga Union.
Målet för vår organisation är att försvara kvinnors rättigheter, erkänna och fördöma folkmordet som begått mot Armeniska Folket i hemlandet Västra Armenien, i Hemshen,
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Обращения руководителя международного женского объединения амшенских армян «АМШЕНКА» Саиды Оганян о представлении Каро Пайляна к присуждению Нобелевской премии Мира
(In Turkish - На турецком)
Sevgili yurttaşlar
Ben Saida Ohanyan, Hemşin Ermenileri «HAMSHENUHI» Uluslararası Kadınlar Birliği başkanıyım.
Birliğimizin amacı kadın haklarının korunması, anavatan Batı Ermenistan’da, Hemşin’de Ermeni Halkı’na yapılan soykırımın tanınması ve kınanması, aynı zamanda öbür yerli halkların haklarının da korunması,
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Выступление Президента Республики Западная Армения Радика Хамояна по случаю 98-й годовщины признания де факто (19.01.1920г.) Независимости Республики Западная Армения (Государство Армения) и формирования сил обороны армян Западной Армении.
(на армянском языке)
Ռադիկ Խամոյան. «Արեւմտյան Հայաստանի Հանրապետության (Հայաստան պետության) անկախության «դե ֆակտո» ճանաչման 98-րդ տարեդարձի եւ Արեւմտյան Հայաստանի հայերի պաշտպանական ուժերի ձեւավորման կապակցությամբ»
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
Հանդիսաւոր նիստ՝ Արեւմտեան Հայաստանի Հանրապետութեան (Հայաստան պետութեան) անկախութեան դէ ֆակտոյ ճանաչման 98-րդ տարեդարձի (19.01.1920 թ.) եւ հայ ազատարար զինուորի մեծարման կապակցութեամբ
ОБЪЯВЛЕНИЕ
Торжественное мероприятие, посвященное 98-й годовщине признания де факто (19.01.1920г.) Независимости Республики Западная Армения (Государство Армения) и чествованию Воина-освободителя Армении
В субботу 20 января 2018 г. в 14:00 состоится
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:ОБЪЯВЛЕНИЕ
Торжественное мероприятие, посвященное 98-й годовщине признания де факто (19.01.1920г.) Независимости Республики Западная Армения (Государство Армения) и чествованию Воина-освободителя Армении
ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
Հանդիսաւոր նիստ՝ Արեւմտեան Հայաստանի Հանրապետութեան (Հայաստան պետութեան) անկախութեան դէ ֆակտոյ ճանաչման 98-րդ տարեդարձի (19.01.1920 թ.) եւ հայ ազատարար զինուորի մեծարման կապակցութեամբ
ARMINFOCENTER:Сенсационное интервью высокопоставленных сотрудников Белого дома и ЦРУ в студии у популярного адвоката и телеведущего Петроса Аджяна (Bedros Hadjian), Лос-Анжелес, США.
(На армянском и английском языках)
Interview with Technical director of NSA Willian Binney the intelligence officer that revealed Russian gate is big lie and Russians didn't hack the elections, Dennies Speed of LaRouche pac and Matthew giaba.
ARMINFOCENTER:Ռուսաստանի Կառավարության «Թուրքահայաստանի մասին» («Արեւմտյան Հայաստանի մասին») Դեկրետի 100-րդ տարեդարձի կապակցությամբ
(На армянском языке)
1918-1920 թթ.-ին Հայկական Հարցի կարգավորման ենթատեքստում հայերի իրավունքների վերաբերյալ կայացված որոշումների մեջ կարեւոր նշանակություն ունի 1918թ. հունվարի 11-ին Ռուսաստանի Կառավարության ընդունած Դեկրետը «Թուրքահայաստանի մասին» («Արեւմտյան Հայաստանի մասին»):
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:До 4-ого века все христиане отмечали Рождество, Богоявление и Крещение в один день — 6 января.
Сегодня только Армянская Апостольская Церковь осталась верна этой традиции.
Праздник Рождества Христова в Армянских храмах отмечают уже вечером 5 января. В Церкви служится Рождественская литургия с зажженными лампадами. Зажженная лампада символизирует Вифлеемскую звезду, которая указала волхвам дорогу к пещере, где лежал Иисус, завернутый в пеленки.
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Արեւմտյան Հայաստանի Հանրապետության նախագահ Ռադիկ Խամոյանի Ամանորյա շնորհավորական ուղերձը
(На армянском языке)
Գաղտնիք չէ, որ հատկապես 2017 թվականի հունիսի 11-ին գումարված Արեւմտեան Հայաստանի Ազգային Ժողովի (Խորհրդարանի) 5-րդ նստաշրջանի ընդունած որոշումներից հետո թեւակոխում ենք Արեւմտյան Հայաստանի հայերի իրավունքների պաշտպանության նոր վճռական փուլ:
Արեւմտյան Հայաստանի հայերի իրավունքների պաշտպանության գործընթացը այնքան նուրբ ու պատասխանատու գործընթաց է, որ այն չի կարող իրականացվել անօրինականությունների ու ապօրինությունների ճանապարհով: Առանց այդ էլ գոյություն ունեցող խոչընդոտներն ու արգելքները շատ են, հաճախ անտեսանելի ու բազմաշերտ:
... Читать дальше »
Իբրեւ Արեւմտեան Հայաստանի Ազգային Ժողովի պատգամաւոր, ՀԱՒԱՏՔԻ եւ ՀԱՅՐԵՆԱԿՑԱԿԱՆ Հարցերու Մշտական Յանձնախումբերու ներկայացուցիչ եւ յանձնախումբերու անդամները կը շնորհաւորէն նոր տարին եւ սուրբ ծնունդը աշխարհասփիւռ հայրենակիցներուն, վստահեցնելով անշեղ շարունակել հաւաքական մեր իրաւունքներուն պաշտպանութեան, նպատակներու յաջողութեամբ իրականացման, հաւաքական մեր ուժերը մէկ ծրագիրի շուրջ «ՀԱՅԱՍՏԱՆ ԾՐԱԳԻՐ» ամփոփելու ծրագիրները:
... Читать дальше »
Արեւմտյան Հայաստանի կրթության նախարարութունը շնորհավորում է ձեզ՝ աշխարով մեկ սփրված մեր հայրենակիցներին Նոր Տարվա եւ Սուրբ Ծննդյան տոների կապակցությամբ, մաղթելով, որ 2018 թվականը բոլորիս համար դառնա խաղաղության, հաջողության և նոր ձեռքբերում ների տարին։
... Читать дальше »
На пороге новый, 2018 год. Конечно, этот праздник приходит к нам каждый год, но всё равно мы воспринимаем его как новый, добрый, желанный; верим, что всё загаданное в эти минуты, все наши надежды исполнятся.
За несколько минут до того, как мы попрощаемся с 2017 годом, хочу выразить вам благодарность. Я благодарен воину и мирянину Армении, представителям интеллигенции и предпринимателям, всем-всем за самоотверженный труд, патриотизм и терпение. Та вера, которую мы все имеем по отношению к будущему нашего народа и страны, пусть придаёт нам силы и в новом году.
Հայաստանի Հանրապետության հարգարժա՛ն քաղաքացիներ,
Սիրելի՛ հայրենակիցներ,
2017 թվականին հրաժեշտ տալուց րոպեներ առաջ ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ: Երախտապարտ եմ Հայաստանի զինվորին ու շինականին, մտավորականին ու գործարարին, բոլոր-բոլորին՝ անձնուրաց աշխատանքի, հայրենասիրության և համբերության համար: Այն հավատը, որ մենք բոլորս ունենք մեր ժողովրդի և երկրի ապագայի հանդեպ, թող մեզ ուժ տա նաև նոր տարում:
ARMINFOCENTER: Тигран Пашабезян: «О путях мирного урегулирования Карабахского конфликта» (На французском языке)
Déjà en 2008, dans son ouvrage “Le conflit du Haut Karabakh. Recueil argumenté de faits politiques et de textes juridiques”, éditions Tigran Mets, Erévan 2008, p.6), le professeur Alexandre Manassyan, responsable de l’ “Académie de recherches en politique”, membre correspondant de l’Académie Nationale des Sciences d’Arménie, docteur en philosophie, remarquait: “Etant donné que ce problème est politisé,
... Читать дальше »
Еще в 2008 году руководитель НПО «Академия политических исследований», Член-корреспондент Национальной Академии Наук Республики Армения, доктор философских наук, профессор Александр Манасян в книге «Карабахский конфликт. Минимальный пакет политико-правовых фактов и аргументов», (изд-во «Тигран Мец», Ереван, 2008, стр.6.) справедливо отмечал: «Так как проблема политизирована, то ни в Минской группе, где переговоры по карабахскому конфликту ведутся уже почти два десятилетия, ни в ООН, ни в какой-либо другой международной компетентной инстанции до сих пор не был представлен «Правовой пакет карабахского конфликта».
Существует как минимум три пути разрешения карабахского конфликта мирным путем:
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Тигран Пашабезян: «О путях мирного урегулирования Карабахского конфликта» (На армянском языке)
«Հիմնախնդրի քաղաքականացման պատճառով ոչ Մինսկի խմբում, որտեղ շուրջ երկու տասնամյակ ընթանում են ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորման բանակցությունները, ոչ ՄԱԿ-ում եւ ոչ էլ միջազգային իրավասու մեկ այլ ատյանում մինչ օրս «Ղարաբաղյան հիմնախնդրի իրավական փաթեթ» չի ներկայացված». Ալեքսանդր Մանասյան, Ղարաբաղյան հակամարտություն (Իրավաքաղաքական փաստերի եւ փաստարկների նվազագույն փաթեթ), «Տիգրան Մեծ» հրտ., Երեւան, 2008, էջ 6:
Հակամարտության խաղաղ կարգավորման նվազագույնը երեք ուղի գոյություն ունի
... Читать дальше »
АРМИНФОЦЕНТР:7 декабря исполняется 29-я годовщина со дня разрушительного Спитакского землетрясения 1988 года. Страшный удар стихии вписал одну из самых трагических страниц в летописи армянского народа.
Землетрясение произошло в 11 часов 41 минуту по местному времени и практически до основания разрушило два города на севере Армении - Спитак и Ленинакан (нынешний Гюмри), свыше ста сел. Еще несколько городов были разрушены частично.
... Читать дальше »
АРМИНФОЦЕНТР:Դեկտեմբերի 7-ին լրանում է Սպիտակի ավերիչ երկրաշարժից 29 տարին
29 лет назад 7 декабря 1988 года в 11:41 по местному времени Армению сотрясло разрушительное Спитакское землетрясение. Мощные подземные толчки за полминуты разрушили почти всю северную часть республики, охватив территорию с населением около 1 млн. человек. В результате мощного удара подземной стихии погибли более 25 тыс. человек, 160 тыс. получили ранения, не менее полумиллиона жителей республики остались без крова. Сдвиг тектонических пластов на глубине 20 км. стер с лица земли армянский райцентр Спитак, огромный ущерб был нанесен второму по величине городу республики - Ленинакану (ныне - Гюмри). Всего же полностью или частично в Армении было разрушено более 300 населенных пунктов. Специалисты оценили силу толчков в эпицентре землетрясения – Спитаке в 10 баллов по 12-балльной шкале Рихтера. Подземные толчки ощущались в Ереване и Тбилиси.
ARMINFOCENTER:Արմեն Տեր-Սարգսյան. «Մեծ Մերձավոր Արեւելք» ծրագրի նոր զարգացումները. քրդերի հանրաքվեն Իրաքում եւ Հայկական Հարցը»
Так называемая политическая программа Запада «Большой Ближний Восток» задействована на протяжении уже почти 30 лет. Публикации, карты и статьи по этому вопросу дают возможность составить представление о том, что в ходе реализации этой программы в перспективе ожидается дробление существующих в регионе государств и возникновение новых национальных, религиозных и государственных образований.
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Армен Тер-Саркисян: «Новые тенденции и реалии в программе «Большой Ближний Восток»: Курдский референдум в Ираке и Армянский Вопрос» (на армянском языке)
Շուրջ 30 տարի է ինչ արեւմուտքի կողմից գործողության մեջ է դրված «Մեծ Մերձավոր Արեւելք» քաղաքական ծրագիրը: Դրա վերաբերյալ հրապարակումները, քարտեզներն ու հոդվածները հնարավորություն են տալիս պատկերացում կազմելու այն մասին, որ ծրագրի իրականացման հետեւանքում, տարածաշրջանում գոյություն ունեցող պետությունների մասնատման հեռանկարում, առաջանալու են ազգային, կրոնական, պետական նոր միավորումներ:
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Армен Тер-Саркисян: «Новые тенденции и реалии в программе «Большой Ближний Восток»: Курдский референдум в Ираке и Армянский Вопрос» (на английском языке)
The so-called political program of the West «Greater Middle East» has been used for almost 30 years. Publications, maps and articles on this issue provide an opportunity to get an idea that in the course of implementing this program, in future, the fragmentation of existing states in the region and the emergence of new national, religious and state entities are expected.
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Статья Тиграна Пашабезяна в связи с 97-й годовщиной Арбитражного Решения 28-го Президента США Вудро Вильсона
2017 թ. նոյեմբերի 22-ին լրանում է ԱՄՆ 28-րդ Նախագահ Վուդրո Վիլսոնի կայացրած Իրավարար վճռի 97-րդ ամյակը, որի ամբողջական անվանումն է՝ «Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների նախագահի որոշումը Թուրքիո եւ Հայաստանի միջեւ սահմանի, Հայաստանի ծով ելքի եւ հայկական սահմանին հարակից թուրքական տարածքի ապառազմականացման վերաբերյալ»:
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Պատմական տեղեկատվություն`1920 թ. նոյեմբերի 22-ին ԱՄՆ 28-րդ Նախագահ Վուդրո Վիլսոնը կայացրեց Իրավարար վճիռ Հայաստանի եւ Թուրքիայի սահմանի վերաբերյալ:
Арбитражное решение Президента США Вудро Вильсона, определившее принадлежащие Государству Армения части вилайетов Ван, Битлис, Эрзерум и выход к морю в вилайете Трапензуд, было вынесено 22 ноября 1920 года, а 6 декабря оно было передано Парижской конференции стран-победительниц. Но, к сожалению, Республика Армения 3 декабря была оккупирована 11-й Красной Армией и судьбой Армении стали распоряжаться протурецки настроенные большевики.
Но самое главное. Данное арбитражное решение не утратило свою силу и действительно по сей день!
ARMINFOCENTER:Курдский фактор становится главным на Большом Ближнем Востоке.
В преддверии намеченного на 25 сентября референдума по независимости Иракского Курдистана столица этой пока еще считающейся автономией области стала «политической Меккой» Ближнего Востока. Эрбиль посещают многочисленные зарубежные делегации, которые обсуждают с местным руководством перспективы развития ситуации не только в Ираке, но и во всем регионе.
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Колумнист оппозиционного турецкого издания Т24 Нурджан Байсал затронула тему продолжающегося разрушения армянских культурно-исторических памятников на территории Турции и вандализма в отношении армянского культурно-исторического наследия. Предлагаем вашему вниманию перевод данного материала без купюр.
... Читать дальше »
ARMINFOCENTER:Председатель Организации офицеров запаса Турции генерал-лейтенант в отставке Эрдоган Каракуш заявил, что «независимость Курдистана невыгодна Армении». По его словам, «Армения никогда не расставалась с мечтой о создании
... Читать дальше »
