АРМИНФОЦЕНТР: Публикуем полный текст открытого письма Национального Совета Западной Армении по поводу обращения Союза армян Сочи в Госдуму России относительно принятия Закона "О криминализации отрицания
преступлений нацизма и
геноцида армян", где четко излагается их позиция по данному вопросу.
Председателю ОО "Союз армян Сочи” Валерию Торосяну
Главному редактору газеты "Еркрамас” Тиграну Тавадьяну
Уважаемые Валерий Торосян и Тигран Тавадьян!
Целью настоящего письма является разъяснение официальной позиции Национального Совета армян Западной Армении, Правительства Западной Армении, Национального Совета армян Джавахка по поводу инициированного Вами обращения в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации с предложением относительно принятия закона "О криминализации отрицания преступлений нацизма и Геноцида армян в Турции 1915 -1922гг”.
Ознакомившись с содержанием Обращения, которое в целом выдержано в духе последних тенденций, связанных с использованием приемов юридической аргументации воздействия наполитику признания Геноцида армян и наказания за него, тем не менее, с сожалением приходится констатировать серъезные упущения, которые искажают суть самой инициативы.
Прежде всего, необходимо уделить особое внимание фактологической стороне вопроса и его хронологии, которая на сегодняшний день достаточно хорошо изучена, отдавать себе ясный отчет в том, что неизбежно вытекает из характера самого обращения, предлагающего юридическое закрепление наказания за отрицание Геноцида армян в нормах российского права.
В тексте Обращения упоминается Постановление ГД ФС РФ от 14.04.1995. N 694-1 ГД "О заявлении Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации "Об осуждении Геноцида Армянского Народа в 1915-1922 годах” и Заявление Государственной Думы РФ «О 90-летии Геноцида армянского народа», принятого 22 апреля 2005 года. В дополнение к перечисленному, необходимо добавить еще один документ, а именно декрет Совета НародныхКомиссаров от 29 декабря 1917 года "О турецкой Армении”, по которому правительство Советской России провозгласило право Западной Армении на полное самоопределение вплоть до независимости, а также, на свои исторические земли.
Непонятно лишь одно, в тексте заявлений Государственной Думы РФ отмечается, что преступление против армянского народа было совершено на его исторической родине, Западной Армении. В то время как вы упорно делаете акцент на том, что геноцид был совершен в Турции, в Османской империи в 1915-1922гг. Хочется верить, что это всего лишь досадная опечатка. Однако проблема далеко не так проста, как может показаться на первый взгляд. И поэтому целесообразным будет еще раз подчеркнуть значение употребляемых понятий для описания событий 1894-1923гг. Точность и достоверность применяемых терминов является основой для адекватной юридической репрезентации событий не только в нормах права, но и в политическом дискурсе.
Следуя логике авторов обращения, историческая действительность, то есть фактологическая сторона, существует в отрыве от ее отображения. При этом основной упор делается на достижение политических результатов. Таким образом, оставляя за политическим дискурсом возможность в зависимости от его текущих нужд давать формально-юридическое определение преступления против армянского народа, используя тот или иной терминологический аппарат. В данном смысле основные термины и понятия (геноцид армян в Турции 1915/1922гг.), используемые в обращении, случайным или намеренным образом наполняют процесс репрезентации истории новым содержанием, отражающим современные способы работы с фактами в угоду текущим интересам тех или иных государств.
Все вышесказанное относится также и к временному отрезку, в рамках которого и было осуществлено истребление армянского народа. Изложение исторических фактов в зависимости от предпочтений, продиктованных требованиями политической действительности той или иной страны, отнюдь не дипломатический ход, как это может показаться на первый взгляд, а лишь слепое копирование чужого опыта и следование чужой игре. Что, по меньшей мере, является неэтичным в отношении миллионов жертв и их потомков, оставшихся без исторической родины. Желание присоединиться к общеармянским процессам, затрагивающим интересы каждого армянина, тем более на уровне официальных обращений, должно быть осознанным и выверенным в деталях, что касается фактов. Национальный Совет армян Западной Армении, выражая свою приверженность идее осуществления армянами Западной Армении своих законных прав и, подтверждая свою готовность всячески помогать им в этом, считает неприемлемым любой акт, направленный на искажение исторических фактов и подчинение интересам кого бы то ни было осуществление Западной Арменией прав, присущих ее суверенитету.
Обращаясь к Вам, мы надеемся, что вы разберетесь в данной ситуации, и у нас на этот счет разногласий не будет. С уважением,
Арменаг Абрамян, Председатель Национального Совета армян Западной Армении Тигран Пашабезян, Председатель Правительства Западной Армении
Людвиг Петросян, Председатель Национального Совета армян Джавахка
08.02.2012г.
Источник: Пресс-служба Национального Совета Западной Армении
|