Спор разразился после того, как стало известно о том, что действующий посол женился на армянке, которая работает в британском посольстве.  Оба развития привели к тому, что местные политики стали называть  британское диппредставительство «посольством любви».

51-летний Авес и его 41-летняя жена будут иметь титул посла, когда прибудут в Ереван в январе 2012 года со своими детьми Мэдди (7 лет), Мими (4 года) и Джо ( 2 года).

Однако, эта новость стала сюрпризом для армян, и есть  опасение, что это снизит авторитет Великобритании в стране, которая является важным союзником в чувствительном в стратегическом плане Кавказском регионе между Европой и Азией.

Несмотря на то, что правительство Армении было обязано принять двойное назначение, армянский дипломат Арман Навасардян настроен критически по этому поводу. «Британцы не воспринимают нас, армян, всерьез. Я сомневаюсь, что они послали бы пару в США или какую-либо другую страну», - отметил экс-заместитель министра иностранных дел Армении.

«Обычно, послы первые два года знакомятся  со страной, и только третий год является действительно продуктивным, в то время как у нас послом  несколько месяцев будет жена, потом ее муж. А что потом, опять мадам? Отношение в этом вопросе предсказуемо – поднятые брови и смех. Мы не понимаем, почему с Арменией обращаются подобным образом», - добавил Навасардян.

Издание в то же время сообщает, что Министерство иностранных дел Великобритании стремилось не оскорбить этим шагом власти Армении, что еще до назначения направило в Ереван для обсуждения данного предложения директора департамента Восточной Европы и Центральной Азии внешнеполитического ведомства Великобритании Лори Бристоу.

Однако, распоряжение вызвало определенное изумление в Армении, поскольку действующий посол Чарльз Лонсдэйл женился на своем пресс-секретаре два месяца назад. 

Единственной другой страной, где есть аналогичное двойное назначение является Замбия, где должность Верховного комиссара разделают Том Картер и его жена Каролин Дэвидсон.

Официальный армянский источник, который пожелал остаться анонимным, отметил: «Это было сюрпризом в некоторой степени, однако нам сказали, что это последняя тенденция в министерстве иностранных дел, и что подобная схема хорошо сработала в Замбии». «Мой вопрос в том, будут ли они навязывать подобный план стране, которую они считают важной», - добавил источник.

Великобритания признала независимости Армении в 1991 году после распада Советского Союза, и на данный момент оба государства имеют сильные торговые и экономические связи.

Авенс и его жена недавно завершили свою миссию в посольстве Великобритании в Токио, однако в качество послов они впервые будут в Ереване. «Мы повысим эффективность работы, действуя совместно, это также предоставит нам возможность проводить время с нашими детьми пока они малы», - отметила Лич.

«Мы будем держать друг друга в курсе дел во время каждого четырехмесячного периода, вести учет, согласовывать совместный подход по ключевым вопросам и решениям», - добавила она.